Luis Fonsi

ParolesTraductionsDemandes
A Un Paso De Tenerteespagnol
Tierra Firme (2011)
anglais
tchèque
Abrazar La Vidaespagnol
Abrazar La Vida
italien
Amor Prohibidoespagnolitalien
Amor secretoespagnolanglais
italien
tchèque
Anónimosespagnolitalien
Aprendìespagnol
8
italien
Aquí estoy yoespagnolanglais
anglais
anglais
anglais
anglais
anglais
japonais
néerlandais
russe
serbe
tchèque
turc
italien
Arrópameespagnol
Paso a Paso
anglais
tchèque
Aunque Estes Con Elespagnolanglais
anglais
serbe
tchèque
tchèque
italien
Cansadaespagnolitalien
Claridad espagnol
Tierra Firme (2011)
anglais
tchèque
italien
Como Vuelvo A Tener Tu Corazonespagnolanglais
tchèque
Corazón en la maletaespagnol
Corazón en la maleta
anglais
italien
tchèque
Corazón Multicolorespagnol
8
italien
Cuando Me Dejes De Amarespagnol
8
italien
Dentro De Mi Corazonespagnolitalien
Dime comoespagnol
Comenzare
italien
Dime Que Noespagnol
Tierra Firme
anglais
tchèque
El Anillo Y La Florespagnol
Tierra Firme
anglais
italien
tchèque
El Trenespagnol
8
italien
Eligemeespagnolanglais
croate
roumain
tchèque
italien
Escondidoespagnol
Paso A Paso
anglais
tchèque
Eso Que Llaman Amorespagnol
Abrazar La Vida
italien
Estoy perdidoespagnolanglais
italien
russe
tchèque
Explicameespagnolitalien
Extraño Sentimientoespagnolitalien
Gritar espagnolanglais
anglais
tchèque
tchèque
italien
Imaginame Sin Tiespagnolanglais
grec
hébreu
tchèque
italien
La Fuerza de Mi Corazonespagnolanglais
tchèque
italien
La Mentiraespagnolitalien
Lagrimas del Marespagnolanglais
tchèque
italien
Llegaste Túespagnolanglais
italien
tchèque
Llena De Amorespagnolanglais
serbe
tchèque
italien
Llueve por Dentroespagnolanglais
anglais
tchèque
turc
italien
Me gustas tuespagnol
tierra firme
anglais
italien
roumain
tchèque
Me Iréespagnol
Comenzare
italien
Me lo dice el almaespagnolitalien
Me Lo Dijo El Silencioespagnolitalien
Me Matasespagnol
Exitos 98:06
anglais
tchèque
italien
mi suenoespagnolanglais
tchèque
Nada es para siempreespagnol
Paso a Paso
anglais
anglais
croate
grec
italien
serbe
tchèque
turc
No Lo Digas Masespagnol
Exitos 98:06
anglais
italien
tchèque
No Me Doy Por Vencidoespagnolallemand
anglais
anglais
anglais
grec
italien
polonais
polonais
roumain
serbe
tchèque
no te perteneceespagnolanglais
italien
tchèque
Noeliaespagnolitalien
Nunca Digas Siempreespagnol
Tierra Firme
anglais
serbe
tchèque
Otro Dia Seraespagnol
Palabras Del Silencio
italien
Para Miespagnolitalien
Paso a Pasoespagnolanglais
anglais
tchèque
Perdonameespagnol
Exitos 98:06
anglais
italien
tchèque
Persiguiendo el paraisoespagnolitalien
Por ellaespagnol
Comenzare
italien
Por qué seráespagnol
Por ti podría morirespagnolanglais
italien
tchèque
Por una Mujerespagnolitalien
Quien Le Va a Decirespagnol
Palabras Del Silencio
italien
quien te dijo esoespagnolanglais
grec
serbe
tchèque
italien
Quisiera poder olvidarme de tiespagnolanglais
grec
hébreu
roumain
serbe
tchèque
hongrois
italien
Regálame Un Minuto Másespagnol
8
italien
roumain
Renacerespagnol
Tierra Firme
anglais
tchèque
Respiraespagnol
Tierra Firme
anglais
français
italien
tchèque
bulgare
Se suponeespagnol
Tierra firme (2011)
allemand
anglais
italien
roumain
tchèque
Seria facilespagnolanglais
tchèque
italien
Si no te hubiera conocidoespagnolitalien
Si Tú Quiserasespagnolanglais
tchèque
turc
Si Tu Quisierasespagnol
Comenzare
italien
Sólo Quiero Darte Amorespagnol
8
italien
Somos Unoespagnol
8
italien
Te Echo De Menosespagnol
Abrazar La Vida
italien
Te vasespagnol
Amor secreto
anglais
tchèque
italien
Tentaciónespagnol
8
italien
Tienes Razónespagnol
Palabras del Silencio (2008)
anglais
tchèque
italien
Todo Lo Que Tengoespagnol
Palabras del Silencio
anglais
tchèque
italien
Todo Vuelve A Empezarespagnol
Palabras Del Silencio
anglais
russe
tchèque
Tres veces noespagnol
Comenzare
italien
Tu Amorespagnolanglais
italien
tchèque
Tu calorespagnol
Comenzare
italien
Un Presentimientoespagnolitalien
Victimaespagnol
Tierra Firme
anglais
tchèque
Viviendo en el Ayerespagnolanglais
tchèque
italien
Vuelve a Mid Ladoespagnol
Tierra Firme
anglais
tchèque
Y Ahora Como Te Olvido?espagnolanglais
italien
roumain
tchèque
Ya no se quererespagnol
Comenzare
italien
Yoespagnol
Abrazar La Vida
italien
Yo frente al amorespagnol
Comenzare
italien
Yo Te Propongoespagnol
Abrazar La Vida
italien
¿Qué quieres de mí?espagnolanglais
anglais
croate
roumain
tchèque
turc
italien
Luis Fonsi comme artiste invitéTraductions
Artists For Haiti - Somos El Mundo 25 Por Haitiespagnol
Somos El Mundo 25 Por Haiti - Single (2010)
anglais
chinois
turc
ukrainien
Antonio Orozco - Ya lo sabesespagnol
Renovatio
serbe
Commentaires
    avril 18th, 2009

if any one could help with the translation of Luis Fonsi song Yo no me doy por vencido..that would be greatly appreciated. I am to be wed to a wonderful Latin man and he loves that song and i would like it to be our wedding song, but am not sure the total translation of it...anyone who could help...a great big thanx!!!

    mai 5th, 2009

go to yahoo questions and answers and type in the song and the translation is there. It is a very deep and beautiful song. Congrats on the wedding.

    juillet 30th, 2009

viviendo en el ayer is in my favorate, who can do me a favor to translate this fabulase latin melody, i say "thank you" in advance!

lt     juillet 30th, 2009

Dear indy, please add your favorite song and then add translation request. Otherwise you have little chance of success...