4) Στον τοίχο οι καρδιές πέφτουνε και σπάνε
(***τραγουδαει «οι φωνές»)
-
Μα δεν είναι αρκετό → translittération
✕
translittération
Ma den eínai arketó
Mi milíseis mi tis léxeis mi to s’ agapó
Aftoí pou xehnoún de miláne
Ti na káno tósa lógia an den eísai edó
Ston toího oi fonés péftoune kai spáne
Ma den eínai arketó
Nai den eínai arketó
Den arkeí na to les to s’ agapó
Prépei na pethaíneis kai gi’ aftó
Ma den eínai arketó
De simaínei káti
Xéreis pósoi zoúne horistá
Paróli tin agápi
An niótheis káti an énioses káti
Kai den to fantástika ki aftó
Mésa sto mialó an niótheis káti gírise xaná
Giatí eínai i anágki pio vathiá apó tin agápi
Sta dio heíli to tsigáro mátia sto kenó
Ó,ti eíha na po sto ‘ho deíxei
Stis palámes oi pligés mou apó to stavró
Étsi eínai na ponó i dikí mou físi
Ma den eínai arketó
Nai den eínai arketó
Den arkeí na to les to s’ agapó
Prépei na pethaíneis kai gi’ aftó
Ma den eínai arketó
De simaínei káti
Xéreis pósoi zoúne horistá
Paróli tin agápi
An niótheis káti an énioses káti
Kai den to fantástika ki aftó
Mésa sto mialó an niótheis káti gírise xaná
Giatí eínai i anágki pio vathiá apó tin agápi
✕
Aidez à traduire « Μα δεν είναι αρκετό »
Antonis Remos: Top 3
1. | Τι ήμουνα για σένανε (Ti Imouna Gia Senane) |
2. | Μόνος Μου (Monos Mou) |
3. | Μα δε γίνεται (Ma De Ginetai) |
Commentaires
δίκιο έχεις το έχουν γράψει λάθος στο βίντεο. το διόρθωσα
ναι, παντού στο ίντερνετ "οι καρδιές "... ok
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
miley_lovato
Éditeur à la retraite and a hardcore K-pop fan
Contribution : 3076 traductions, 990 translittérations, 29830 chansons, 1047 collections, 33407 remerciements, a répondu à 1045 demandes 361 membres aidés, 578 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 24 expressions, a laissé 11271 commentaires, a ajouté 114 annotations
Langues : maternelle grec, courant anglais, débutant allemand, italien, coréen
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.