In Love <3

arabe

Maroum (ماروم)

 

ماروم يارايح عن العين
يامسافر على وين
ماروم اذا ماشفتك اليوم
تقعد الدنيا وتقوم
ماروم انا ماروم انا
ماروم انا من فراقكم ماروم انا
وش صار عني ليه بتروح
تملي قلبي جروح
وش صار تبي تقطع بالاخبار
عيني وقلبي لك دار
اهواك خليني ايديني بيديك
وبروحي انا افديك اهواك
لاتحرمني لقياك عمري خلي وياك

Commentaires pour la demande:

into english, please, shurkran!!!

Voir la vidéo
Try to align
anglais

In Love <3

Versions : #1#2

In love..in love
In love…
My heart is loving you
It is not nice when the lover admonishes and blame
My heart is loving, my heart is loving you
It is not nice when the lover admonishes and blame
Tell me how can I leave you??
And never think about you
And never inter you heart
No, no, no
I can’t forget you
And I can’t stop loving you
In that time I’m going to die
I don’t want any more
I am tired from love ((means: I am getting sick of love))
And from lying dreams
Leave me alone in peace
No no no
I can’t forget you
And I can’t stop loving you
In that time I’m going to die
Miss you, my heart is missing you
It is enough absence ((means: it is been a long time I didn’t see you))
You are not done with the Separation yet??((means: you are not going to make it over??))
Tell me how can I leave you??((literally: teach me))
And never think about you
And never inter you heart
No, no, no
I can’t forget you
And I can’t stop loving you
In that time I’m going to die

Publié par Amnah le Mar, 07/08/2012 - 19:59
2 remerciements
Guests thanked 2 times
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Maroum (ماروم)"
arabe → anglais - Amnah
0
Commentaires