:)
✕
Traduction
Nastala u SAD-u
Naša ljubav traje već dugo*
Ako ti padneš i ja ću pasti s tobom, dušo
Jer nam se sviđa tako
Sviđa nam se tako
Uvek si tu, otvaraš vrata kao džentlmen
Svaki dan mi govoriš da sam tvoje sve
Jer ti voliš tako
Voliš tako
Samo malo zapadne obale i malo sunca
Kosa nam se talasa na vetru, gubimo pojam o vremenu
Samo ti i ja, samo ti i ja
Nebitno je koliko daleko idemo, želim da ceo svet zna
Želim te jako i to se nikada neće promeniti
Bez obzira šta ljudi kažu, znam da nikada nećemo raskinuti
Jer naša ljubav je nastala, nastala u SAD-u
Nastala u SAD-u, da
Uvek mi čitaš misli kao pismo
Kada mi je hladno, ti si tu kao džemper
Jer volimo tako da radimo
Sviđa nam se tako
Nikada neću dozvoliti da svet izvuče najbolje od tebe
Svake noći smo razdvojeni, ali ja sam i dalje kraj tebe
Jer sviđa nam se tako
Sviđa nam se tako
Slećemo na istočnu obalu, večeramo negde
visoko
Zima je najbolje vreme za šetnju po gradskim svetlima
Ti i ja, ti i ja
Nebitno je koliko daleko idemo, želim da ceo svet zna
Želim te jako i to se nikada neće promeniti
Bez obzira šta ljudi kažu, znam da nikada nećemo raskinuti
Jer naša ljubav je nastala, nastala u SAD-u
Nastala u SAD-u, da
Jer, dušo, ja ću zagristi metak
I izdržati udarac zarad ljubavi
Naša ljubav je nastala u SAD-u
Nastala u SAD-u, nastala u SAD-u
Nebitno je koliko daleko idemo, želim da ceo svet zna
Želim te jako i to se nikada neće promeniti
Bez obzira šta ljudi kažu, znam da nikada nećemo raskinuti
Jer naša ljubav je nastala, nastala u SAD-u
Nastala u SAD-u, da
Nastala u SAD-u
Nastala u SAD-u
Nastala u SAD-u
Merci ! ❤ | ||
remercié 46 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Andjela Djuric 1 | 5 années 7 mois |
Directioner_Lovatic | 10 années 6 mois |
AN60SH | 10 années 10 mois |
charmingtype | 10 années 10 mois |
MiljanaLovato | 10 années 10 mois |
Des invités ont remercié 41 fois
Publié par jelenabrus 2013-05-08
✕
Aidez à traduire « Made in the USA »
Collections avec « Made in the USA »
1. | Demi Lovato - DEMI (2013) [Tracklist] |
2. | Demi |
Demi Lovato: Top 3
1. | Heart Attack |
2. | Cool for the Summer |
3. | Stone Cold |
Expressions idiomatiques dans « Made in the USA »
1. | bite the bullet |
Commentaires
Hvala :)
5
Thanks ;)
Hvala puno :*
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Красная Шапочка (Rotkäppchen)
Rôle : Éditeur à la retraite
Contribution : 1967 traductions, 174 translittérations, 1089 chansons, 11282 remerciements, a répondu à 229 demandes 93 membres aidés, 11 chansons transcrites, a ajouté 69 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 737 commentaires
Langues : maternelle serbe, courant serbe, débutant anglais, espagnol, turc
*Poreklo od slogana Ševroleta "runs deep chevy" što znači da je to kompanija koja dugo traje, ima duboke korene u istoriji.