-
Македонија навива за вас → traduction en ukrainien
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Македонија навива за вас
Ова е земја на шампиони
Во срце што ја носиме
И во радост и во солзи
Ние ќе те бодриме
Нека грми на трибини
Кога за тебе пееме
Ќе ни даде, Господ сила
Заедно да славиме
Македонија навива за вас
Пеат милиони како еден глас
Македонија сака победа
Милион срца – една молитва
Јави се јужна, север и запад
Нека не чујат колку сме
Црвено-жолта тоа е боја
За која живот даваме
Нека знае сега светот
За нас Македонците
Едно сонце на Александар
Нам ни свети в градите
Македонија навива за вас
Пеат милиони како еден глас
Македонија сака победа
Милион срца – една молитва
Traduction
Македонія вболіває за вас
Це країна чемпіонів,
Вона в наших серцях.
І в радості, і в сльозах,
Ми будемо тебе підтримувати.
Нехай гримить трибуна,
Коли ми для тебе співаємо.
Нехай нам Бог дасть сил,
Разом ми його славимо.
Македонія вболіває за вас,
Співають мільйони в один голос.
Македонія хоче перемогти,
Мільйон сердець -- одна молитва.
З'явиться південна [країна], північ і захід
Нехай чують, скільки нас.
Червоно-жовтий - це кольори,
За які ми готові життя віддати.
Нехай знає весь світ,
Для нас, македонців,
Одне сонце Олександра,
Світить в наших грудях.
Македонія вболіває за вас,
Співають мільйони в один голос.
Македонія хоче перемогти,
Мільйон сердець -- одна молитва.
✕
Collections avec « Македонија навива за... »
1. | Songs about Balkan countries |
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
...u majsku zoru...
Nom : Marina
Gourou Editor
Contribution : 984 traductions, 54 translittérations, 120 chansons, 2297 remerciements, a répondu à 184 demandes 50 membres aidés, 37 chansons transcrites, a ajouté 1823 expressions, a expliqué 723 expressions, a laissé 524 commentaires
Langues : maternelle ukrainien, courant russe, débutant anglais, bosnien, serbe, croate, monténégrin