Just a little to get crazy
- Artiste: Erna Dzeba
- Chanson: Malo fali da poludim
- Traduction : bosniaque → anglais
- Publié par
LeonaCro le Dim, 26/02/2012 - 18:07
Malo fali da poludim
Nocas se u ogledalu
pogleda svoga bojim
jer ne znam da l' jos imam pravo
tebe zvati svojim
Od ove tuge
imam samo srca pola
duge su ove noci
slomljena sam ja do bola
Ref. 2x
Zbog tebe ja nocu ne spavam
zbog tebe vraga dozivam
zbog tebe ja se trudim
malo fali da poludim
Nocas je ponos veci
i od bola i od srama
navikla sam ja kroz zivot
uvijek ici sama
Od ove tuge
imam samo srca pola
duge su ove noci
slomljena sam ja do bola
Ref. 2x
Ref. 2x
Just a little to get crazy
Tonight in the mirror
i'am afraid of my own look
because i don't know if i still have the right
to call you mine
From this sorrow
only i have is half of my heart
these nights are long
i'am crashed till the pain
Ref:
Because of you i don't sleep at nights
because of you i'am calling out for the devil
because of you i'am trying
just a little to get crazy
Pride is bigger tonight
then the pain and shame
I'am used to go always alone
trought life
From this sorrow
only i have is half of my heart
these nights are long
i'am crashed till the pain
Commentaires