Мама Люба* (Mama Lover)

anglais

Mama Lover

When the green light came on, I told you that up close
Cause the *on* position is right on my boombox.
Don't wanna stopping the track play back, let me know you're mine
Yeah, and i'm feelling so good, and wanna dance all night.
 
Сhorus.
 
Mama lover shake up shake up shake up x3
 
Mama lover shake up, and turn the lights on.
 
Mama lover shake up shake up shake up x3
 
Make it bounce and lighted don't get a break now,
Put yo hand on my back and get to ecxited.
Don't wanna stopping the track play back ,cause it is so right
Yeah, i'm just melting like candy, can you take me high?
 
Сhorus.
 
Publié par kubeseba le Jeu, 15/12/2011 - 12:30
Modifié pour la dernière fois par Miley_Lovato le Dim, 01/05/2016 - 20:28
Commentaires:

Music - Max Fadeev.
Lyrics - Olga Seryabkina

Align paragraphs
traduction en russe

Мама Люба*

Когда загорелся зелёный цвет я сказал тебе включить музыку
Потому-что кнопка "вкл" всегда нажата на моём бумбоксе
Не хочу чтобы песня кончалась, верни её на начало, покажи что ты мой
Да, мне хорошо и я хочу танцевать всю ночь
 
Припев
 
Мама Люба, шевелись
Мама Люба, включи свет
 
Двигайся, включи свет, не надо пауз
Положи свою руку на мою задницу и заводись
Не хочу чтобы песня кончалась, верни её на начало, вот так
Да, я таю как конфетка, ты сделаешь мне хорошо?
 
Publié par Anirona le Mer, 02/05/2012 - 17:37
Commentaires de l’auteur(e) :

Не подстрочник, т.к. много сленга
Mama - мама, lover - любовник, как соединить это вместе не знаю, поэтому название перевела как в русском

18 remerciements
UtilisateurIl y a
Effily4 années 30 semaines
Des invités ont donné 17 remerciements
Plus de traductions de « Mama Lover »
anglais → russe - Anirona
Commentaires