-
Más que ayer → traduction en portugais
5 traductionsanglais #1
✕
Traduction
Mais Que Ontem
Ela é fraca, mas continua aqui
A ideia de um nós1.
Ainda é você a hipótese
Mais plausível que eu terei.
Oh, oh, me perdoe se te pus no limite.
Te rejeitei ao te ignorar, eu já sei.
Diga que em um segundo
Você voltará para meu mundo
Para não me deixar amar mais ninguém
Para te confessar
Como ainda me importa
Mais que ontem
A ideia de um nós
O tempo assim divide em dois
Até um diamante, entre eu e você.
Oh oh, é como se eu pudesse distinguir
O mal-estar que sinto aqui dentro de mim.
Diga que em um segundo
Você voltará para meu mundo
Para nunca mais me deixar para trás
Para te confessar
Sem poder rejeitar a você
A ideia de me ter
E de viver, de depender
Do que me iguala a você.
Mais que ontem
A ideia de um nós
Ela é fraca, mas continua aqui
Agora... Sim
- 1. A ideia de os dois estarem juntos
✕
Collections avec « Más que ayer »
1. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Modérateur 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Contribution : 9777 traductions, 4 translittérations, 8406 chansons, 268 collections, 15387 remerciements, a répondu à 383 demandes 219 membres aidés, 159 chansons transcrites, a ajouté 203 expressions, a expliqué 184 expressions, a laissé 41732 commentaires
Page d'accueil : lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Langues : maternelle portugais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, débutant français, grec, langues autochtones (Brésil), latin
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.