-
Masum Değiliz → traduction en grec
- •
✕
Traduction
Δεν είμαστε αθώοι
Αν ξυπνήσεις ιδρωμένα κάθε βράδυ
Αν η μοναξιά είναι δίπλα σου, όπως είναι λάτρης στο στήθος σου
Αν οι βλεφαρίδες σου να βραχούν από τα δάκρυα πια, χωρίς λόγο
Αν θυμηθείς η μαμά σου και καταλαβαίνεις πιο συχνά
Εάν αισθάνεσαι ότι η καρδιά σου είναι τσαλακωμένα και πέταξε σαν ένα γράμμα
Αν νιώθεις μόνος, και ξεχασμένος νωρίς
Αγκάλιασε το παιδί μέσα σου
Θα σου πει (τι είναι) "οι άνθρωποι"
(x2)
Τα χέρια είναι αμαρτωλοί
Οι γλώσσες είναι αμαρτωλοί
Είναι η φωτιά της εποχής
Όλο τον κόσμο είναι αμαρτωλοί
Δεν είμαστε αθώοι, κανείς από εμάς...
Δεν είμαστε αθώοι, κανείς από εμάς...
(...ξανά...)
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par zorcocuk 2016-03-15
Dernière modification par zorcocuk 2019-09-01
✕
Collections avec « Masum Değiliz »
1. | Dolorous Turkish Songs Season ~ 1 |
Sezen Aksu: Top 3
1. | Biliyorsun |
2. | Doymadım, doyamadım |
3. | Kaçın Kurası |
Expressions idiomatiques dans « Masum Değiliz »
1. | kan ter içinde |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Ένας Τούρκος στην Ελλάδα...
Nom : Emre M.
Contribution : 961 traductions, 20 translittérations, 107 chansons, 2777 remerciements, a répondu à 118 demandes 89 membres aidés, a laissé 130 commentaires
Langues : maternelle turc, courant azéri, anglais, avancé turc (dialectes anatoliens), grec, débutant géorgien, turkmène, ouzbek