-
Μάτια μου γλυκά → traduction en turc
12 traductionsanglais #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Μάτια μου γλυκά
Πού θα βγει μη με ρωτάς, σωστά και λάθη μη κοιτάς
Μείνε εδώ ως το πρωί, ζήσε τη κάθε μας στιγμή
Όταν μιλάει το κορμί ξέχνα τα πρέπει και τα μη
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Και σε μια στιγμή μ' ένα σ' αγαπώ
Πήγε από τη γη στον ουρανό
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Κέρνα με φιλιά, τίποτα μη λες
Κι από μένα πάρε ό,τι θες
Δεν μπορώ ν'αντισταθώ, στην αγκαλιά σου θα χαθώ
Μια βραδιά για μια ζωή νιώσε την κάθε μας στιγμή
Όταν μιλάει το κορμί ξέχνα τα πρέπει και τα μη
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Και σε μια στιγμή μ' ένα σ' αγαπώ
Πήγε από τη γη στον ουρανό
Μάτια μου γλυκά, χείλη μαγικά
Στην καρδιά μου άναψες φωτιά
Κέρνα με φιλιά, τίποτα μη λες
Κι από μένα πάρε ό,τι θες
Publié par Nira Vancopoulos 2009-02-20
Traduction
Tatlı Gözlerim
Bunun bizi nereye götüreceğini bana sorma
doğru yada yanlış, bakma
sabaha kadar burada kal
her anımızı yaşa
bedenin konuştuğunda, zorunluluklarını ve hayırı unut
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
ve bir 'seni seviyorum'la o anda
kalbim yerden gökyüzüne gitti
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
bana öpücüklerini ver, hiçbir şey söyleme
ve ne istersen al benden
Karşı koyamıyorum
Kollarında kendimi kaybediyorum
tüm bir hayat için bir gece
her anımızı hisset
bedenin konuştuğunda, zorunluluklarını ve hayırı unut
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
ve bir 'seni seviyorum'la o anda
kalbim yerden gökyüzüne gitti
Tatlı gözlerim, büyülü dudaklarım
kalbimde ateş yakıyorsun
bana öpücüklerini ver, hiçbir şey söyleme
ve ne istersen al benden
Merci ! ❤ | ||
remercié 15 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 15 fois
Publié par Berna91 2015-05-06
Ajouté en réponse à la demande de saniye.karabulut.3
✕
Collections avec « Μάτια μου γλυκά »
1. | Nikos Vertis- Μόνο για σένα (Mono gia sena) |
Nikos Vertis: Top 3
1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires