Matura 2001* (Matura 2001)

traduction en anglais

Matura 2001*

My girlfriend has matura today
She has no time for me at all
Can't sleep at nights, terribly afraid
I feel for my girl
 
HURRAY HURRAY - TODAY'S MATURA
JACKET AND COIFFURE - MATURA
HURRAY HURRAY - BRONIEWSKI, STACHURA**
JACKET AND COIFFURE - MATURA
 
My buddy has matura today
He has no time for beer at all
Swollen eyes, dry throat
I feel for his young soul
 
HURRAY HURRAY - TODAY'S MATURA...
 
Not matura, but best intention
Makes you an Officer
Remember about it
In case of your failure
 
HURRAY HURRAY - TODAY'S MATURA...
 
Remember about it, boy
In your failure
Remember about it, girl
Seeing a General
 
HURRAY HURRAY - TODAY'S MATURA...
 
Publié par czarna le Sam, 28/04/2012 - 10:47
Commentaires de l’auteur(e) :

*Matura - is a word meaning 'leaving exam'. For the leaving exams young adults (age usually 18 or 19) take at the end of their secondary education. Like A-Level in the UK.

**Władysław Broniewski - was a Polish poet and soldier.
**Edward Stachura - was a Polish poet and writer.
They're famous polish poets/writers and their pieces often appear in matura test. That's why they are mentioned in this song.

polonais

Matura 2001

Voir la vidéo
Commentaires