Magic Dance [ Mayikos horos (Μαγικός χορός) ]

grec

Mayikos horos (Μαγικός χορός)

lyrics-music: Grigoris Klioumis
Το μαγικό χορό σου μη σταματάς,
γίνε μου εσύ το φως που μ’ οδηγάς.
Δείξε μου πέρα από τη γη,
δώσε μου λίγη προσοχή.
 
Ο αέρας στα μαλλιά σου
(Μη σταματάς )
Θα γίνω ρούχο σου
(Να με φόρας )
 
Θα γίνεις ήλιος και βροχή
κι εγώ η κρυφή σου προσευχή.
Οι ανάσες στα όνειρα σου μη σταματάς
να μ’ ονειρεύεσαι, να μου μιλάς.
 
Κι όταν μ’ ορμή χτύπα η ζωή,
η μονή μου ελπίδα είσαι εσύ (x2)
 
Publié par marinos25 le Lun, 19/03/2012 - 11:48
videoem: 
Aligner les paragraphes
traduction en anglais

Magic Dance

Don't stop your magic dance,
become the light that will drive me,
Show me further than Earth,
give me some attention
 
Wind in your hair,
(Don't stop)
I'll become your cloth,
(Wear me)
 
You'll become sun and rain,
And I, your secret prayer,
Don't stop the breathes in your dreams,
dreaming of me, speaking to me,
 
And when life stikes strongly,
You'll be my only hope (x2)
 
Publié par gwallden le Lun, 19/03/2012 - 15:26
Ajouté en réponse à la demande de marinos25
Plus de traductions de « Mayikos horos (Μαγικός χορός) »
grec → anglais - gwallden
5
Commentaires