-
Ме љубиш ли и ти → translittération
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Ме љубиш ли и ти
Ме љубиш ли и ти, би убил ли за мене
Ме љубиш ли и ти и повеќе од себе
Ме љубиш ли и ти, без простор и без време
Го пијам твојот глас и сѐ ти давам тебе
Ти си крилјата мои, летам со тебе јас
Летам јас, летам јас, летам јас
со тебе јас летам...
Жива сум кога знам, дека живееш ти
жива сум, жива сум, жива сум
за тебе сум жива...
На крај, ќе вреди секој миг...
2x
Ме љубиш ли и ти, би убил ли за мене
Ме љубиш ли и ти и повеќе од себе
Ме љубиш ли и ти, без простор и без време
Го пијам твојот глас и сѐ ти давам тебе
Ти си мој океан, тонам долу без страв
Тонам јас, тонам јас, тонам јас
во тебе се губам...
Дишам за да те знам, воздух мој си ми ти
дишам јас, дишам јас, дишам јас
од тебе јас дишам...
На крај, ќе вреди секој здив...
2x
Ме љубиш ли и ти, би убил ли за мене
Ме љубиш ли и ти и повеќе од себе
Ме љубиш ли и ти, без простор и без време
Го пијам твојот глас и сѐ ти давам тебе
Ме љубиш ли и ти...
2x
Ме љубиш ли и ти, би убил ли за мене
Ме љубиш ли и ти и повеќе од себе
Ме љубиш ли и ти, без простор и без време
Го пијам твојот глас и сѐ ти давам тебе
Ме љубиш ли и ти...
Publié par saninova77 2011-12-08
translittération
Me ljubiš li i ti
Me ljubiš li i ti, bi ubil li za mene
Me ljubiš li i ti i povekje od sebe
Me ljubiš li i ti, bez prostor i bez vreme
Go pijam tvojot glas i sè ti davam tebe
Ti si kriljata moi, letam so tebe jas
Letam jas, letam jas, letam jas
so tebe jas letam...
Živa sum koga znam, deka živeeš ti
živa sum, živa sum, živa sum
za tebe sum živa...
Na kraj, kje vredi sekoj mig...
2x
Me ljubiš li i ti, bi ubil li za mene
Me ljubiš li i ti i povekje od sebe
Me ljubiš li i ti, bez prostor i bez vreme
Go pijam tvojot glas i sè ti davam tebe
Ti si moj okean, tonam dolu bez strav
Tonam jas, tonam jas, tonam jas
vo tebe se gubam...
Dišam za da te znam, vozduh moj si mi ti
dišam jas, dišam jas, dišam jas
od tebe jas dišam...
Na kraj, kje vredi sekoj zdiv...
2x
Me ljubiš li i ti, bi ubil li za mene
Me ljubiš li i ti i povekje od sebe
Me ljubiš li i ti, bez prostor i bez vreme
Go pijam tvojot glas i sè ti davam tebe
Me ljubiš li i ti...
2x
Me ljubiš li i ti, bi ubil li za mene
Me ljubiš li i ti i povekje od sebe
Me ljubiš li i ti, bez prostor i bez vreme
Go pijam tvojot glas i sè ti davam tebe
Me ljubiš li i ti...
✕
Karolina Gočeva: Top 3
1. | Ѕвона (Dzvona) |
2. | Две лири (Dve liri) |
3. | Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Anıl
Rôle : Éditeur
Contribution : 173 traductions, 2575 translittérations, 228 chansons, 9533 remerciements, a répondu à 338 demandes 113 membres aidés, 29 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 465 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, avancé API, intermédiaire azéri, débutant ouzbek