La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Laura Pausini

    Me abandono a ti → traduction en russe

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Я Предаюсь Тебе

Если ты отдаёшь жизнь
Тому, кто просит о помощи,
Если у тебя есть мысль,
Она определённо уже есть и у меня.
Молитва, которую ты произносишь —
Это символ веры, который я искала,
Вкус поцелуя, который я уже больше не чувствовала.
И я предаюсь тебе,
Моё спокойствие постоянно,
И я оставлю все свои "если"…
 
Ты всегда будешь частью меня,
Останься здесь,
В дуновении ветра.
Останься здесь ненадолго.
 
Если уважение, которое ты проявляешь
Значит дарить себя без дыхания,
Если выбор, которой ты делаешь —
Это очередная ласка,
Если время, которое тебе нужно -
Твой истинный союзник,
Путь, по которому
Я уже больше не ходила,
Я предаюсь тебе,
Радушному спокойствию,
И я оставлю все свои "если"…
 
Ты всегда будешь частью меня,
Останься здесь,
В том месте, которое нашёл.
Ты всегда будешь внутри меня,
Останься здесь ненадолго.
 
И я предаюсь тебе,
Недвижимому спокойствию,
А потом ты предаёшься мне.
Ты всегда будешь частью меня,
Я останусь здесь,
В ветре, который ты принёс,
Ты всегда будешь внутри меня,
Останься здесь ненадолго.
Ты всегда будешь частью меня,
Я останусь здесь,
В месте, которое искала,
Ты всегда будешь внутри меня,
Я останусь здесь ненадолго.
Останься здесь ненадолго.
 
Paroles originales

Me abandono a ti

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Commentaires
BlackRyderBlackRyder
   Lun, 09/05/2022 - 03:07

The source lyrics have been revised: misspellings were corrected and the layout was slightly updated. Please review your translation.