✕
Paroles originales
Αν με θες όπως σε θέλω
Αν με θες όπως σε θέλω
Αν με αγαπάς όπως σ' αγαπώ
Παραδίνομαι σε σένα
Κι όπου εσύ με πας εγώ ακολουθώ
Περασμένα ξεχασμένα
μη μ' αφήνεις μόνο μου μισό
Αν με θες όπως σε θέλω
Έλα και θα πιάσουμε ουρανό
Έλα, έλα, έλα χαρά μου
Έλα, έλα στην αγκαλιά μου
Άκου για λίγο την καρδιά μου
Πως χτυπάει για σένα μόνο
Αν με θες όπως σε θέλω
Αν με αγαπάς όπως σ' αγαπώ
Πόσο σ' αγαπώ
Αν με θες όπως σε θέλω
Αν με αγαπάς όπως σ' αγαπώ
Τι να κάνω τι ζωή μου
Μακριά σου δεν αντέχω ούτε λεπτό
Αν δεν είσαι εσύ μαζί μου
Καραβάκι μοιάζω σε καιρό
Αν με θες όπως σε θέλω
Γύρνα πίσω σε παρακαλώ
Traduction
If You Want Me Like I Want You
If you want me like I want you,
If you love me like I love you,
(Then) I surrender myself to you
And wherever you take me, I will follow you
Let's forget the past
Don't leave me alone and incomplete
If you want me like I want you,
Come and we'll touch the sky
Come, come, come, my joy
Come, come into my arms
Just listen to my heart,
How it beats for you
If you want me like I want you,
If you love me like I love you
How much I love you!
If you want me like I want you,
If you love me like I love you,
My life is meaningless,
I can't stand to be apart from you even for a minute
If you're not with me,
I'm like a little boat in a storm
If you want me like I want you,
Please come back
georgiaz73✕
Collections avec « Αν με θες όπως σε ... »
| 1. | Nikos Vertis- Πάμε ψυχή μου (Pame psihi mou) |
Nikos Vertis: Top 3
| 1. | Αν είσαι ένα αστέρι (An eísai éna astéri) |
| 2. | Θέλω να με νιώσεις (Thélo na me nióseis) |
| 3. | Σ' αγαπάω (S' agapao) |
Expressions idiomatiques dans « Αν με θες όπως σε ... »
| 1. | περασμένα ξεχασμένα |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
