-
Mein Land → traduction en anglais
✕
Traduction
Mein Land (English vocal)
Where are you, Going?
I go alone from east to south
Where are you, Going?
I go alone from south to west
Where are you, Going?
I go alone from west to north
They come running around
With their flag in their hand
My land, my land
You are here in my land
My land, my land
You are here in my land
My land, my land
Where are you, Going?
I go alone from north to east
Where are you, Going?
I go alone from east to west
Where are you, Going?
I'm going from land to land alone.
And nothing and no one
Invites me to stay
My land, my land
You are here in my land
My land, my land
You are here in my land
My waves and my sand
Yaaaaaarrrrrr
A voice from the bright
Falls down from heaven's light
The horizon tears asunder
What about you? there's no space to wander
This is my land
This is my land
This is my land
My land, my land
You are here in my land
My land, my land
You are here in my land
My waves and my sand
My land
Forbidden, my land
Forbidden, my land
Forgotten, my land
Nowhere can I stay
My land
Merci ! ❤ | ||
remercié 8 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 8 fois
Publié par Langyx 2017-06-08
✕
Rammstein: Top 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Being English speaking I read the translations and felt they were awkward in our vocal range, so I decided to choose appropriate language to represent the ideas of the song without being a literal translation, it's an easy to sing and comprehend English version, not an educational lesson in language ^_^