My body

allemand

Mein Leib

 

Ich schreibe meine Zweifel in klammenden Tau
Vertraute gottlosen Lieder, zerrissene Haut
Ich höre meine Gedanken, ich zeichne sie auf
Und knie vor deinem Thron und bete hinauf

Mein Leib ist dein Leib
Dein Leib ist mein
Dein Sinn ist mein Sinn
In Ewigkeit, in Ewigkeit

Mein Leib ist dein Leib
Dein Leib ist mein
Dein Licht ist mein Licht
Für alle Zeit, für alle Zeit

Ich küsse meine Seele, vertiefe die Qual
Schneide meine Haut, ich habe keine Wahl
Ich schenk dir meine Gedanken ein letztes Mal
Und trenne meine Welt von deinem Altar

Voir la vidéo
Try to align
anglais

My body

Versions : #1#2

I'm writing my doubts into the clammy dew
Trusted into godless songs, torn skin
I can hear my thoughts, paint them down
And I'm kneeling in front of your thron, praying upwards

My body is your body
Your body is mine
Your purpose is my purpose
For eternity, for eternity

My body is your body
Your body is mine
Your light is my light
For all time, for all time

I'm kissing my soul, deepening the pain
Cutting my skin, I don't have a choice
I'm giving my thoughts to you for one last time
And I seperate my world from your altar

Publié par Ice300 le Ven, 09/03/2012 - 18:59
Commentaires de l'auteur(e):

I hope it's well translated, I fear not.

5 remerciements
UtilisateurTime ago
andy54211 année 30 semaines
GhostOps212 années 23 semaines
Guests thanked 3 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
Plus de traductions de "Mein Leib"
allemand → anglais - Ice300
5
UtilisateurPosté il y a...
GhostOps212 années 23 semaines
5
Commentaires