My Mother is Blind

allemand

Meine Mutter ist Blind

Akne und Rosazea liefen Hand in Hand
über meine zarte Haut
über unberuhrtes Land
und haben es im Streich verbrannt

Mein Vater spricht zu mir
liebes Kind glaub jetzt und hier
die Frau die dich zum Manne nimmt
ist selbst hasslich oder blind

In den Spiegel seh ich nicht
ich trag die Fackel im Gesicht
ich bin einsam doch nicht allein
Akne und Rosazea werden immer bei mir sein

 Essayer d'aligner
anglais

My Mother is Blind

Acne and Rosacea walked hand in hand
across my tender skin
across unknown land
and burnt me in a blow

My fater speaks to me
dear child, its better to belive
the woman who will choose you as her husband
herself is ugly or blind

In the mirror I don’t look
I carry the torch on my face
I am, lonely but not alone
Acne and Rosacea will always be with me

Publié par Invité(e) le Dim, 03/06/2012 - 21:49
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Meine Mutter ist Blind"
allemand → anglais - Guest
0
Commentaires