La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Adera

    Menjadi Milikku → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Menjadi Milikku

hei kamu jelita mengapa kau menatapku manja
membuatku jatuh cinta pada pandangan pertama
senyummu jelita selalu membuatku terpana
seolah tak berdaya diterpa badai asmara
 
kau bagaikan hangat mentari, membuat dunia bersinar lagi
setiap ku pejamkan mata kau selalu ada, kau selalu ada
 
di hariku kini ada kamu yang mengisi ruang hatiku
harus ku coba dapatkan kamu sebelum kau jauh dariku
takkan lelah ku mengejar hingga dunia tak lagi berputar
ku takkan pernah rela bila kau tiada menjadi milikku
 
kau bagaikan hangat mentari, membuat dunia bersinar lagi
setiap ku pejamkan mata kau selalu ada, kau selalu ada
kau selalu ada, selalu ada
 
kau yang mengisi ruang hatiku
harus ku coba dapatkan kamu sebelum kau jauh dariku
takkan lelah ku mengejar hingga dunia tak lagi berputar
ku takkan pernah rela, ku takkan pernah rela
ku takkan pernah rela bila kau tiada menjadi milikku
menjadi milikku, menjadi milikku
 
Traduction

Be Mine

Hey, lovely you, why are you staring at me, spoiling me?
Making me fall in love at first sight
Your lovely smile always makes me stunned
As if powerlessly exposing a storm of love
 
You're like the warm sun, making the world shine again
Each time I close my eyes, you're always there, you're always there
 
Now, you're in my life, filling the emptiness in my heart
I should try to get you before you leave me
I won't get tired of chasing you until the world stops turning
I will never give up until you become mine
 
You're like the warm sun, making the world shine again
Each time I close my eyes, you're always there, you're always there
You're always there, you're always there
 
Now, you're in my life, filling the emptiness in my heart
I should try to get you before you leave me
I won't get tired of chasing you until the world stops turning
I will never give up, I will never give up
I will never give up until you become mine
Be mine, be mine
 
Expressions idiomatiques dans « Menjadi Milikku »
Commentaires