My love, at the farewell
- Artiste: Pedro Moutinho
- Chanson: Meu amor na despedida
- Traduction : portugais → anglais
- Publié par
algebra le Mer, 20/04/2011 - 00:30
portugais
Meu amor na despedida
Meu amor na despedida
Nem uma fala me deu
Deitou os olhos ao chão
Ficou a chorar mais eu
Demos as mãos, na certeza
De que as dávamos amando
Mas, ai aquela tristeza
Que há sempre, neste "até quando"
Numa lágrima surgiu
E pela face correu
Nada podemos dizer
Ficou a chorar mais eu
My love, at the farewell
At the farewell, my love
Did not let out a whisper
Her eyes went to the ground
There she remained, at my side, crying
We held out hands, both assured of
The love we were feeling, during that touch
But, oh, that sadness I remember,
Which always exists in this "Until when?"
A teardrop appeared
Rolling down her face.
We could not say anything
And there she remained, at my side, crying
Big thanks, Kamran for English pimping it 
| Utilisateur | Posté il y a... | |
|---|---|---|
| Kamran | 2 années 4 semaines |
Commentaires