You lie (Mientes)

traduction en anglais

You lie

Versions : #1#2#3#4#5#6
You, came into my life to teach me
you, knew how to turn me on then turn me out
you, made yourself indispensable to me
 
And, with my eyes closed I followed you
if I looked for pain that's what I got
youre not the person who I thought u were, who I believed, who I lost
 
(chorus)
you lie, you hurt me and later you regret it
now there is no point in you trying
I don't have it in me to feel
And now you arrive
as soon as I'm about to forget you
look for your path somewhere else
while I look for the time that I lost
since today I am better off without you
 
Today, once again remembering who I am
knowing what you give and what I give
in me there is no space for you
and time did it's thing and I understood
things don't happen just because.
youre not the person who I thought u were, who I believed, who I lost
 
(chorus)
you lie, you hurt me and later you regret it
now there is no point in you trying
I don't have it in me to feel
 
And now you arrive
as soon as I'm about to forget you
look for your path somewhere else
while I look for the time that I lost
since today I am better off without you
since today I am better off without you
 
oh ooh oh
 
and now you arrive,
as soon as I'm about to forget you
look for your path somewhere else
while I look for the time that I lost
since today I am better off without you
since today I am better off without you
since today I am better off without you
 
Publié par Mshurtadom le Sam, 09/01/2010 - 21:41
Commentaires de l’auteur(e) :

This is my favorite song it deserves an authentic translation. It's beautiful.

42 remerciements
UtilisateurIl y a
HarmonysMamaChristie2 années 34 semaines
faizah.mohdkhalid3 années 17 semaines
Des invités ont donné 40 remerciements
espagnol

Mientes

Tu, llegaste a mi vida para enseñarme
Tu, supiste encenderme y luego apagarme
Tu, te hiciste indispensable para mi
 
Con los ojos cerrados te segui
Si yo busque dolor lo consegui
No eres la persona que pense
Que crei y que perdii
 

Plus

UtilisateurPosté il y a...
trini696 années 35 semaines
5
Mshurtadom7 années 11 semaines
5
Commentaires
algebra     janvier 10th, 2010

Videos can be shown in the same page of the post, instead of the link, just look the formatting options Wink