Milyon Dolarlık Adam

anglais

Million Dollar Man

You said I was the most exotic flower
Holding me close in our final hour

I don't know how you convince them and get them, boy
I don't know what you do, but you're unbelievable
I don't know how you get over, get over
Someone as dangerous, tainted as long as you

One for the money, two for the show
I love you honey, and so I'm finally ready to go
How did you get that way? I don't know
You're screwed up, you're brilliant,
You look like a million dollar man,
So why is my heart broke?

You got that world baby I reprise
Something so strange, and it's hard to define

It isn't that hard boy, to like you or even love you
I will follow you down down down,
Why? Cause you're unbelievable
So if you're going crazy just grab me and take me
I would follow you down down down, like anywhere anywhere

One for the money, two for the show
I love you honey, and so I'm finally ready to go
How did you get that way? I don't know
You're screwed up, you're brilliant,
You look like a million dollar man,
So why is my heart broke?
[x2]

I don't know,
You're screwed up, you're brilliant,
You look like a million dollar man,
So why is my heart broke?

Voir la vidéo
Try to align
turc

Milyon Dolarlık Adam

En egzotik çiçek olduğumu sen söyledin,
Son saatimizde sarılırken

Onları nasıl ikna ettiğini, elde ettiğini bilmiyorum, oğlum
Ne yaptığını bilmiyorum, inanılmazsın
Nasıl atlatacağını bilmiyorum, atlatacağını
Senin kadar tehlikeli ve yetenekli birini

Bir tane para için, iki tane şov için
Seni seviyorum canım, ve bu yüzden sonunda gitmeye hazırım
Nasıl bu şekilde anladın, bilmiyorum
Berbat ediyorsun, çok zekisin,
Milyon dolarlık adama benziyorsun,
Peki neden kalbim kırılıyor?

Dünyaya sahipsin ama sana neye mal oldu?
Çok garip bir şey, ve bunu tanımlamak çok zor

Senden hoşlanmak, hatta sana aşık olmak o kadar zor değil
Seni yere düşsen de takip edeceğim,
Neden? Çünkü inanılmazsın
Bu yüzden eğer çılgına dönersen, beni yakala, beni de al,
Seni yere düşerken bile takip ederdim, nereye olursa

Bir tane para için, iki tane şov için
Seni seviyorum canım, ve bu yüzden sonunda gitmeye hazırım
Nasıl bu şekilde anladın, bilmiyorum
Berbat ediyorsun, çok zekisin,
Milyon dolarlık adama benziyorsun,
Peki neden kalbim kırılıyor?
(x2)

Bilmiyorum,
Berbat ediyorsun, mükemmel oluyorun,
Milyon dolarlık bir adama benziyorsun,
Peki neden benim kalbim kırılıyor?

Publié par Halexoxo le Mer, 03/10/2012 - 14:33
Commentaires de l'auteur(e):

Lana Del Rey'in çok çok çok sevdiğim şarkılarından biri, zaten bu aralar ondan başka bir şey dinleyemiyorum. Özellikle bu aralar Body Electric ve Serial Killer favorilerim:)
Umarım çeviri hoşunuza gitmiştir

xoxo -H

3 remerciements
Guests thanked 3 times
0
Note : Aucun(e)
Commentaires