✕
Paroles originales
Možda nebo zna
Oči mi tope se
dok vetar sa stola pesme mi briše
koji stih sad razum da krene
kada tu tebe nema više
Lice moje nebo je
i niz njega iste padaju kiše
koji stih sad razum da krene
kada tu tebe nemam više
Kome sad usne ljubiš do zore
mozda to nebo zna
hladna noć sve dok misli mi gore
da l’ volim il’ mrzim ja
Al’ negde još čuvam san
i oci zelene od gora veće
i ko ce sad nežno rame da mazi
niko to više ne može i neće
Publié par 
Spring 2009-03-08
Spring 2009-03-08Dernière modification par 
MissDestr0y 2020-03-31
MissDestr0y 2020-03-31Traduction
Talvez O Céu Saiba
Estão derretendo-me os olhos
enquanto da mesa o vento leva as canções
das quais os versos agora deveriam fazer sentido
quando você já não está mais aqui
Meu rosto é um céu
e dele também caem chuvas
das quais os versos agora deveriam fazer sentido
quando você já não está mais aqui
Os lábios que você beija até o amanhecer
talvez disso o céu saiba
toda a noite gelada enquanto ardem-me os pensamentos
estou amando ou odiando?
Mas em algum lugar ainda preservo o sonho
e os olhos verdes das maiores montanhas
e quem vai, suavemente, fazer carícia nos ombros
isso ninguém mais pode nem irá
NilsonOsvajači: Top 3
| 1. | S kim čekaš dan |
| 2. | Možda nebo zna |
| 3. | Vino crveno |
Expressions idiomatiques dans « Možda nebo zna »
| 1. | nebo zna |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
