Monolog

anglais

Monologue Song (La La La)

I like glitter and sparkly dresses,
But I'm not gonna talk about that
In my monologue
I like baking and things that smell like winter,
But I'm not gonna talk about that
In my monologue

La la la, la la la

I like writing songs about douche bags who cheat on me,
But I'm not gonna say that
In my monologue
I like writing their names into songs so they're ashamed to go in public,
But I'm not gonna say that
In my monologue

La la, la la la la la
This is my musical monologue

You might think I'd bring up Joe,
The guy who broke up with me on the phone,
But I'm not gonna mention him
In my monologue
Hey Joe! I'm doing real well,
Tonight I'm hosting SNL
But I'm not gonna brag about that
In my monologue

La la la, ha ha ha
Ha ha ha, ha ha ha
La la la

And if you're wondering if I might,
Be dating the werewolf from Twilight,
(Hi Taylor!)
I'm not gonna comment on that
In my monologue

La la, la la la la la
This is my musical monologue

You might be expecting me to say
Something bad about Kanye
And how he ran up on the stage
And ruined by VMA monologue.....

But there's nothing more to say
Cause everything's okay
I've got security lining this stage
This is my SNL monologue

La la, la la la la la
This is my SNL monologue
La la, la la la la la
That was my SNL monologue

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
serbe

Monolog

Volim sjaj i šljašteće haljine
ali neću pričati o tome
u svom monologu.
Volim da pečem i stvari koje mirišu na zimu
ali neću pričati o tome
u svom monologu.

La la la, la la la

Volim da pišem pesme o idiotima koji me varaju
ali neću reći to
u svom monologu.
Volim da pišem njihova imena u pesmama da bi ih bilo sramota da izađu napolje,
ali neću reći to
u svom monologu.

La la, la la la la la
Ovo je moj muzički monolog

Možda mislite da ću pomenuti Džoa,
dečka koji je raskinuo sa mnom preko telefona
ali neću ga pomenuti
u svom monologu.
Hej, Džo! Super mi ide,
večeras sam voditeljka SNL-a
ali neću se hvaliti time
u svom monologu.

La la la, ha ha ha
Ha ha ha, ha ha ha
La la la

A ako se pitate da li možda
izlazim sa vukodlakom iz Sumraka,
(Ćao, Tejlore!)
neću to komentarisati
u svom monologu.

La la, la la la la la
Ovo je moj muzički monolog

Možda očekujete da kažem
nešto loše o Kanjeu
i o tome kako je izašao na scenu
i uništio moj VMA monolog...

Ali nemam šta više da kažem
jer sve je u redu,
obezbeđenje je oko bine,
ovo je moj SNL monolog.

La la, la la la la la
ovo je moj SNL monolog,
La la, la la la la la
to je bio moj SNL monolog.

Publié par sara swifty le Mer, 01/08/2012 - 13:08
2 remerciements
Des invités ont remercié 2 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Monologue Song (La La La)"
anglais → serbe - sara swifty
0
Aidez à traduire "Monologue Song (La La La)"
Commentaires