La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • The Motans

    1000 RPM

Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de 1000 RPM

Parfumul tău se ţine strâns de cămaşa mea.
Tu n-ai să ştii cum zguduie în gât,
cum de durere strâng din dinţi şi îl înghit.
Tu ai lăsat, în urma ta, doar amintiri pe cămaşa mea.
În fine, tu ai ales să pleci,
nu am de gând să te mai ţin.
Tu ai ales în loc de drum
covorul roşu sub un cer senin.
Înghit noduri, mă trec fiorii,
this is the end of the story.
Acum, când tu ai tot ce ai visat,
dar eu doar o cămaşă de spălat.
 
Toate capriciile tale
le spăl la 90 de grade.
Te rog să nu te mai intorci, te uit
cu o mie de rotaţii pe minut.
Toate săruturile tale
le spăl la 90 de grade.
Te rog să nu te mai întorci, te uit
cu o mie de rotații pe minut.
 
Ne-am rătăcit în propria mândrie,
vezi cum drumul nostru trece în pantă.
Poate ar fi trebuit să ne gândim de două ori...
sau măcar o dată
Poate ar fi trebuit să ne oprim.
Am zidit o dragoste din ură și greșeli.
Circumstanțele urmează mâine.
Păcat... că nu m-ai prevenit de ieri
 
Toate capriciile tale
le spăl la 90 de grade.
Te rog să nu te mai întorci, te uit
cu o mie de rotaţii pe minut.
Toate săruturile tale
le spăl la 90 de grade.
Te rog să nu te mai întorci, te uit (yea)
cu o mie de rotații pe minut.
 
Da, recunosc, a fost frumos.
Dar ai prea multe mofturi
pentru sistemul meu nervos.
N-ai, nu, nu, cheie de la viața mea.
Nici măcar nu te mai urăsc deja.
Și nu-i o piesă de dragoste în cazul dat, în cazul dat.
E o piesa în care
pur și simplu fac curat.
Și dacă te întorci crezând
că sufăr și sunt slab
promit că ai să găsești
un monstru îmbrăcat în alb.
 
Toate capriciile tale
le spăl la 90 de grade.
Te rog să nu te mai întorci, te uit
cu o mie de rotaţii pe minut.
Toate săruturile tale
le spăl la 90 de grade.
Te rog să nu te mai întorci, te uit (yea)
cu o mie de rotații pe minut.
 

 

Traductions de « 1000 RPM »
The Motans: Top 3
Aidez à traduire « 1000 RPM »
Commentaires
Karla_FosterKarla_Foster    Jeu, 27/01/2022 - 16:59

Hallo.
Bitte füge eine Fortsetzung des Liedes hinzu.

[Strofa 2]
Noi am greșit de prea multe ori și vezi
Cum drumul nostru trece în pantă
Poate ar fi trebuit să ne gândim de două ori
Sau măcar o dată
Poate ar fi trebuit să ne oprim
Am zidit o dragoste din ură și greșeli
Circumstanțele urmează mâine
Păcat... că nu m-ai prevenit de ieri

Toate capriciile tale
Le spăl la 90 de grade
Te rog să nu te mai întorci, te uit
Cu o mie de rotaţii pe minut
Toate săruturile tale
Le spăl la 90 de grade
Te rog să nu te mai întorci, te uit (Yea)
Cu o mie de rotații pe minut

Da, recunosc, a fost frumos
Dar ai prea multe mofturi
Pentru sistemul meu nervos
N-ai, nu, nu, cheie de la viața mea
Nici măcar nu te mai urăsc deja
Și nu-i o piesă de dragoste în cazul dat, în cazul dat
E o piesa în care
Pur și simplu fac curat
Și dacă te întorci crezând
Că sufăr și sunt slab
Promit că ai să găsești
Un monstru îmbrăcat în alb

Toate capriciile tale
Le spăl la 90 de grade
Te rog să nu te mai întorci, te uit
Cu o mie de rotaţii pe minut
Toate săruturile tale
Le spăl la 90 de grade
Te rog să nu te mai întorci, te uit (Yea)
Cu o mie de rotații pe minut

Danke

Mäh-handyMäh-handy
   Ven, 28/01/2022 - 20:30

Thanks...I had to do many things in the last days. I didn't forget your comment but still had no time to update the lyrics.