mourir d'aimer (Mourir d'aimer)

traduction en anglais

mourir d'aimer

Versions : #1#2
The walls of my life are eaven
I cling to them but I slip
Slowly to my destiny
Die from love
 
While everyone is judging me
I only see one shelter for me
All exits sealed up for me
Die from love
 
Die from love
Willingly deep into the night
Pay love at the price of one's life
Sin against the body but not against the soul
 
Let's leave the world to its problems
Hainous people facing themselves
With their small ideas
Die from love
 
As our love cannot live
Better to close its book up
Instead of burning it
Die from love
 
Leave with one's head lifted up
Be victorious in a defeat
Turn all data up side down
Die from love
 
Die from love
As one might from anything
Leave everything behind
And only carry what was us, what was you
 
You are spring and I am automn
You heart takes, mine gives
And my track is already beaten
Die from love
Die from love
Die from love
 
Publié par Invité(e) le Sam, 16/05/2009 - 22:32
4 remerciements
UtilisateurIl y a
gohar.chalumyan3 années 47 semaines
Des invités ont donné 3 remerciements
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
français

Mourir d'aimer

Les parois de ma vie sont lisses
Je m'y accroche mais je glisse
Lentement vers ma destinée
Mourir d'aimer
 
Tandis que le monde me juge
Je ne vois pour moi qu'un refuge
Toute issue m'étant condamnée
 

Plus

UtilisateurPosté il y a...
gohar.chalumyan3 années 47 semaines
5
omnia5 années 11 semaines
5
Commentaires
gohar.chalumyan     avril 25th, 2013
5

THANKS MY GOD FOR CHARLES AZNAVOUR.
Thanks for everything he dose: the way he loves us and sings his nice chansons.