-
Moves Like Jagger → traduction en portugais
✕
Traduction
Movimentos do Jagger
[Verso 1]
Oh,
Só atire para as estrelas
Se isso parecer bom
Depois mire para meu coração
Se você tiver vontade
E leve-me embora
Faça isso, OK
Eu prometo me comportar
[Verso 2]
Você queria controle
Então esperamos
Eu coloque num show
Agora eu faço isso
Você diz que sou criança
Meu ego é grande
Eu não me importo
[Refrão]
E acontece assim
Pegue-me pela língua
E eu te conhecerei
Beije-me até ficar bêbada
E eu te mostrarei
Todos
Os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu não preciso tentar te controlar
Olhe nos meus olhos e eu te tenho
Com os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
[Verso 3]
Talvez seja difícil
Quando você sente
Que está partido e assustado
Nada parece certo
Mas quando você estiver comigo
Vou te fazer acreditar
Que eu tenho a chave, Oh!
[Verso 4]
Então entre no carro
Nós podemos dirigi-lo
Para onde você quiser
Entre
Você quer comandar
Mas eu estou mudando as marchas
Eu levo a partir daqui
[Refrão]
E acontece assim
Pegue-me pela língua
E eu te conhecerei
Beije-me até ficar bêbada
E eu te mostrarei
Os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu não preciso tentar te controlar
Olhe nos meus olhos e eu te tenho
Com os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
[Versos da Christina Aguilera]
Você quer saber
Como me fazer sorrir
Assuma o controle
Tenha-me apenas pela noite
E se eu revelar meu segredo
Você terá que guardá-lo
Mais ninguém pode ver isso
Então olhe e aprenda
Eu não mostrarei duas vezes
Da cabeça ao dedão do pé
Oh Baby Esfregue-se bem
E se eu revelar meu segredo
Você terá que guardá-lo
Mais ninguém pode ver isso
[Refrão]
E acontece assim
Pegue-me pela língua
E eu te conhecerei
Beije-me até ficar bêbada
E eu te mostrarei
Os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu não preciso tentar te controlar
Olhe nos meus olhos e eu te tenho
Com os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Eu tenho os movimentos do Jagger
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Luiz Fernando Corrêa | 7 années 3 mois |
Publié par Aninhamadeira 2013-08-14
✕
Collections avec « Moves Like Jagger »
1. | Songs Featuring Whistling |
2. | Just Dance 4 (including DLC) |
3. | GTA V [Non-Stop-Pop FM] |
Commentaires
Obrigada, Juan! Acho que eu não poderia deixar de traduzir uma das minhas músicas favoritas. rsrsrs
Demorei um pouquinho para encontrar algo que não perdesse o sentido original. :)
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
"Jagger" refers to Mick Jagger.