La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Ceca

    Mrtvo more → traduction en russe

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Мертвое море

Сто раз я
Ради тебя умерла!
И сто раз я
Ради тебя родилась!
 
Ради красоты в этой боли
Я пропустила все!
Теперь мне больше не куда идти!
 
Моя жизнь-мертвое море,
Без единой волны.
Лишь воспоминания плывут
Следом желтых объявлений.
 
Ты остался и будешь
Моей путеводной звездой!
Но сердце со сном борется
Словно старая няня.
 
Сто раз я
Пала на дно.
И сто раз ради нас
Бросилась на скалы.
 
Ради красоты в этой боли
Я пропустила все!
Теперь мне больше не куда идти!
 
Paroles originales

Mrtvo more

Cliquez pour voir les paroles originales (serbe)

Commentaires
MarinkaMarinka    Lun, 09/12/2013 - 03:56

Вишунь,
"На скалу нырнула" - странно звучит, может "На скалу бросилась"?
Хотя дословно здесь "появилась"?