La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Женщина тысяч баталий

У жизни твоё имя, женщина тысяч баталий.
Сила твоего взгляда, храбростью не скроешь.
Нужно растить надежду там где всего больнее,
Чтоб она росла сильной среди страха, что никогда не уходит.
 
А ты такая же красивая, как и вчера, не взъерошена душой.
Ещё один шаг, ты можешь, ещё один и другой, храбрая женщина.
Что б не говорили - лишнее, я знаю, что ты хочешь кричать
И не чувствуй себя одинокой,
Я - с тобой...
 
Весь свет в мире, освещает путь твой
И каждую рану заполняет любовью самой большой.
Но если ночь долгая и чувствуешь потерянной себя,
Вспомни мою мелодию, что любит и сопровождает тебя.
 
А ты такая же красивая, как и вчера, не взъерошена душой.
Ещё один шаг, ты можешь, ещё один и другой, храбрая женщина.
Что б не говорили - лишнее, я знаю, что ты хочешь кричать
И не чувствуй себя одинокой,
Я - с тобой...
 
Paroles originales

Mujer de las mil batallas

Cliquez pour voir les paroles originales (espagnol)

Manuel Carrasco: Top 3
Commentaires
Alexander LaskavtsevAlexander Laskavtsev    Mar, 21/03/2017 - 03:56

Она - твой спутник (сопровождение - криво звучит ;) )

MarinkaMarinka
   Mar, 21/03/2017 - 17:21

Спасибо, Алекс!

Честно говоря, спутник - мне не совсем "прямо" звучит тоже. ;)
Вообщем немного исправила. :glasses: