Музыка - Это (Musica è)

traduction en russe

Музыка - Это

Музыка - это 
Смотреть в даль и теряться в себе,
Это свет, который возрождается и отражается 
Над открывшейся голубой равниной. 
Ещё когда мои мысли витают, 
И я замечаю, что
Что всё вокруг меня и тебя. 
 
Музыка - это 
Упорядочить танец твоего дыхания в унисон с моим,
Праздник твоих глаз, когда ты улыбаешься мне,
Ты и шёпот твоих губ. 
Всегда ты больше всего
Та гармония, которая достигает двух людей. 
Я услышу тебя, потому что 
Ты музыка для меня, для меня.
 
Ещё я слышу голоса
Улиц, где они родились.
Моя мама столько раз меня звала, 
Но зов свободы был сильней. 
 
И под солнцем,
Которое освещает дворы,
Пыльный бег детей
Которые не перестают играть больше.
Ещё я слышу пение на диалекте,
Колыбельную дождя по крыше. 
Это всё для меня. 
Эта сладкая игра на арфе,
Это музыка, которую нужно запомнить.
И внутри меня... становится частью меня...идёт со мной. 
 
Музыка -
Это друг, который говорит с тобой, 
Когда ты чувствуешь себя одиноко. 
Ты знаешь, что он всегда подаст тебе руку. 
 
Музыка это то, 
Что нужно сохранить, спасти вместе с тобой. 
 
Ты чувствуешь,
Чем больше нас, тем больше хор на универсальном языке
Говорит и говорит так, что содрогается небо. 
Ты это слышишь...
Это крик звёзд. 
 
Может быть, в голове людей
Изменится менталитет
Того, кто слушает, но не слышит,
Прежде чем молчание
Опустится на всех,
То огромное молчание,
После того, как взорвётся воздух.
 
Потому что нельзя представить мир
Без музыки,
Потому что каждое сердце, даже маленькое -
Это биение жизни и любви,
Потому что музыка — это...
 
Publié par Felice1101 le Jeu, 16/08/2012 - 16:32
italien

Musica è

videoem: 
Commentaires