Music and You (Muzika i ti)

croate

Muzika i ti

Svoj svijet svatko gradi sam
Svoj san svatko sniva sam
Svoj put koji vodi ljubavi
Koji vodi sreći toj, svatko traži sam
   
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sreću nađoh ja
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
   
Taj dan jednom mora doć'
Tvoj dan, tvoja sretna noć
I bol koju sobom nosiš ti
U dubini srca svog, jednom mora proć'
   
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sreću nađoh ja
Muzika i ti, to je onaj svijet
U kojem sunce vječno sja
K'o divna vizija iz sna
Kojoj sretna predajem se sva
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
   
Muzika i ti, muzika i ti
I himna jedne vječne ljubavi
 
Publié par mabushii le Lun, 28/05/2012 - 04:38
Voir la vidéo
Align paragraphs
traduction en anglais

Music and You

Everyone builds their own world themselves
Everyone dreams their own dreams themselves
Their own road which leads love
That leads to happiness, everyone finds it themselves
 
Music and you, that is the world
In which I found happiness
Music and you, that is the world
In which the sun shines bright
Like a beautiful vision from a dream
Whoever is happy I surrender myself
Music and you, music and you
The anthem of an eternal love
 
That day it has to come once
Your day, your lucky night
And the pain which you carry
Deep in your heart, it has to get better sometimes
 
Music and you, that is the world
In which I found happiness
Music and you, that is the world
In which the sun shines bright
Like a beautiful vision from a dream
In which I happily surrender myself to
Music and you, music and you
The anthem of an eternal love
 
Music and you, music and you
The anthem of an eternal love
 
Publié par mabushii le Sam, 16/06/2012 - 12:20
1 remerciement
UtilisateurIl y a
barsiscev3 années 40 semaines
Plus de traductions de « Muzika i ti »
croate → anglais - mabushii
Commentaires
barsiscev     septembre 21st, 2012

thanks