Ο ήρωάς μου είσαι εσύ (My Hero Is You )

traduction en grec

Ο ήρωάς μου είσαι εσύ

Ξέρεις προσπαθώ να γίνω
όλα όσα μπορώ
αλλά υπάρχει ένα κομμάτι μου
που ακόμα δεν το καταλαβαίνω
 
Γιατί βλέπω μόνο
αυτά που δεν έχω
όταν στην πραγματικότητά μου
τα πράγματά της δεν είναι τόσο κακά
 
Η πίστη σου μου έχει δείξει ότι
 
Όταν ο κόσμος μου τρελαίνεται
δεν θα το αφήσεις
όταν το έδαφος γίνεται ασταθές
μου δίνεις ελπίδα
όταν προσπαθώ να σε σπρώξω μακριά
δεν μετακινήσε ποτέ,ναι
 
Τώρα όταν αρχίζω να έχω τύψεις
με βοηθάς να δω
υπάρχει μια δύναμη,και ένα μυαλό,και μια δύναμη μέσα μου*
Ω πίστεψέ με δεν υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να κάνω
ο ήρωάς μου είσαι εσύ,ναι
ο ήρωάς μου είσαι εσύ
 
Ποτέ δεν είδα τον τρόπο
που θυσιάστηκες
ποιος ήξερε το τίμημα που πλήρωνες
πώς μπορώ να τα καταφέρω
το ξέρω ότι πρέπει να προσπαθήσω
 
Όταν ο κόσμος μου τρελαίνεται
δεν θα το αφήσεις
όταν το έδαφος γίνεται ασταθές
μου δίνεις ελπίδα
όταν προσπαθώ να σε σπρώξω μακριά
δεν μετακινήσε ποτέ,ναι
 
Τώρα όταν αρχίζω να έχω τύψεις
με βοηθάς να δω
υπάρχει μια δύναμη,και ένα μυαλό,και μια δύναμη μέσα μου*
Ω πίστεψέ με δεν υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να κάνω
ο ήρωάς μου είσαι εσύ,ναι
ο ήρωάς μου είσαι εσύ
 
Και ελπίζω να μπορείς να δεις
είσαι όλα αυτά που θέλω να είμαι,ω
 
Όταν ο κόσμος μου τρελαίνεται
δεν θα το αφήσεις
όταν το έδαφος γίνεται ασταθές
μου δίνεις ελπίδα
όταν προσπαθώ να σε σπρώξω μακριά
δεν μετακινήσε ποτέ,ναι
 
Τώρα όταν αρχίζω να έχω τύψεις
με βοηθάς να δω
υπάρχει μια δύναμη,και ένα μυαλό,και μια δύναμη μέσα μου*
Ω πίστεψέ με δεν υπάρχει κάτι που δεν μπορώ να κάνω
ο ήρωάς μου είσαι εσύ,ναι
ο ήρωάς μου είσαι εσύ
 
Ο ήρωάς μου είσαι εσύ
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Publié par Miley_Lovato le Mer, 18/07/2012 - 18:36
Commentaires de l’auteur(e) :

*η πρώτη δύναμη αναφέρεται στη σωματική ενώ η δεύτερη στη ψυχική δύναμη

anglais

My Hero Is You

Commentaires