✕
Traduction
Mein eigener Weg
Sie sagten mir: „Mädel“
„Du wirst es niemals schaffen“
Sie sagten mit "Schätzchen"
„Kündige lieber nicht deinen richtigen Job“
Den Bürojob
Hab ich einfach nicht mehr ausgehalten
Der war eh nur mein Plan B
Das war niemals wirklich ich
Tut mir leid, wenn ich
Dein Weltbild durcheinander bringe
Aber für mich ist das das reine Gift
Also geb ich es auf
Kopf hoch
Das ist meine eigene Revolution
Ich mache meinen Kopf frei
Setze diese Füße in Bewegung
Hier komme ich und bahne mir meinen Weg
Auf der Straße der großen Fehler
Plötzliche Wendungen und glückliche Zufälle
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Schritt für Schritt und Tag um Tag
Auf der Straße meines eigenen Schicksals
Brennende Brücken erleuchten meinen Weg
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Sogar jetzt in der Dunkelheit
Auf der Autobahn
Leuchtet etwas
Durch die Nacht
Die Leute fragen:
„Geht es dir gut?“
„Du gehst einfach immer nur weiter“
„Ohne jemals anzuhalten“
Kopf hoch
Das ist deine eigene Revolution
Mach deinen Kopf frei
Halte diese Füße in Bewegung
Hier komme ich und bahne mir meinen Weg
Auf der Straße der großen Fehler
Plötzliche Wendungen und glückliche Zufälle
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Schritt für Schritt und Tag um Tag
Auf der Straße meines eigenen Schicksals
Brennende Brücken erleuchten meinen Weg
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Ich werde meinen, meinen eigenen Weg gehen, oh
Hier komme ich und bahne mir meinen Weg
Auf der Straße der großen Fehler
Plötzliche Wendungen und glückliche Zufälle
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Schritt für Schritt und Tag um Tag
Auf der Straße meines eigenen Schicksals
Brennende Brücken erleuchten meinen Weg
Ich werde meinen eigenen Weg gehen
Merci ! ❤ | ||
remercié 12 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 12 fois
Publié par mk87 2018-02-20
✕
Collections avec « My Own Way »
1. | ESC-Vorentscheid 2018: Unser Lied für Lissabon |
Natia Todua: Top 3
1. | My Own Way |
2. | ჩამოთოვა (Chamotova) |
3. | Love Letter |
Expressions idiomatiques dans « My Own Way »
1. | Don't give up the day job |
2. | Don't give up your day job |
3. | don’t give up the day job |
4. | Kopf hoch |
5. | Schritt für Schritt |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 1042 traductions, 10 translittérations, 1988 chansons, 348 collections, 4241 remerciements, a répondu à 213 demandes 84 membres aidés, 18 chansons transcrites, a ajouté 6 expressions, a expliqué 9 expressions, a laissé 1121 commentaires, a ajouté 36 annotations
Langues : maternelle allemand, courant anglais, français, norvégien, débutant croate, danois, néerlandais, italien, latin, russe, espagnol, suédois, espéranto, grec ancien