-
Najljepše moje → traduction en russe
✕
Traduction
моя чудесная
Чудесная моя,
когда обидные (отравляющие) слова убивают нежность,
легче всего расстаться
(лучше всего - разрушить <отношения>)
а страсть безумна.
рука об руку - были мы свои (друг друга) и ничьи,
с какой легкостью - верными и неверными
из-за гордости и глупости
<ничего> не удалось
поверь мне, я не нарочно
каждое слово я хотел бы взять назад
гордецы, мы достигли дна,
я могу не любить тебя, но и не забыть <это>
непростительно - ты виновата в том
рука об руку - были мы свои и ничьи,
с какой легкостью - верными и неверными
страсть безумна
сегодня вечером я отброшу свой гнев
еще ниже, <чтобы>тебя обнять
перевод не дословный!
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
pahomovan | 9 années 6 mois |
Des invités ont remercié 6 fois
Publié par belochka 2010-10-21
Ajouté en réponse à la demande de Irisha
✕
Toše Proeski: Top 3
1. | Igra bez granica |
2. | Зајди, зајди (Zajdi, zajdi) |
3. | Bože brani je od zla |
Expressions idiomatiques dans « Najljepše moje »
1. | Рука об руку |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
о, нашла кнопочку!
title песни - "самая прекрасная - моя!!!"