✕
Traduction
Не отдавай меня никому
Как долго я не видел этот город,
Не ощущал аромата Миляцки*, ни смрада.
Как долго я не ходил от Башчаршии*
и вот так пешком до Скендерии*.
Ты сладкая как конфетка, тебя не берёт война.
Дай ещё немного побыть с тобой, плевать на КЧ*.
Никогда я не танцевал такой безумный танец,
И не сходил с ума так, как сейчас рядом с тобой.
Обними меня крепко, прижмись ко мне,
Не отдавай меня никому.
Не беспокойся обо мне, я уже привык быть
Без света во тьме, и умею я ходить по воде.
И зачем тебе эти слёзы, от плача не окрепнешь.
Только когда мы вместе - мы самая сильная армия.
Слишком долог мрак, но и к нам придёт рассвет,
В любви и на войне - всё возможно.
Но запомни отныне и на будущее:
-Нигде не бывает так, как дома.
Обними меня крепко, прижмись ко мне,
Не отдавай меня никому.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 2 fois | ||
Publié par 
barsiscev 2013-09-20
barsiscev 2013-09-20Ajouté en réponse à la demande de 
dudka22
dudka22 Dernière modification par barsiscev 2013-09-21
barsiscev 2013-09-21✕
Aidez à traduire « Ne Daj Me Nikome »
Dino Merlin: Top 3
| 1. | Kad zamirišu jorgovani |
| 2. | Sve Je Laž |
| 3. | Da šutiš |
Commentaires
Marinka 
NinaDolmetcherin La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Миляцка - река в Сараево
Башчаршия - старинный р-н Сараево
Скендерия - крупный спортивно-культурный и торговый центр
в Сараево.
КЧ - Комендантский Час