Nikad ne zaboravi (Never Forget)

anglais

Never Forget

We said that we were meant to be
That we were each other’s destiny
And now we faded away
Maybe it’s too late
Now it’s time for us to get it straight
 
I’ll never forget you but I’ll be gone
I’ll always respect you and life goes on
I’ll never forget you, I’ll never forget you
 
I’ll hold on to the memory
Now that you and I are history
And why we will never know
Sometimes you let go
What you used to keep within your soul
 
I’ll never forget you but I’ll be gone
I’ll always respect you and life goes on
I’ll never forget you, I’ll never forget you
 
Our moments together
I will keep them forever
Our hearts must surrender
 
I’ll never forget you but I’ll be gone
I’ll always respect you and life goes on
I’ll never forget you, I’ll never forget you
 
I’ll never forget you but I’ll be gone
I’ll always respect you and life goes on
I’ll never forget you, I’ll never forget you
 
Publié par Miley_Lovato le Mer, 11/01/2012 - 20:07
Align paragraphs
traduction en serbe

Nikad ne zaboravi

Rekli smo da nam je suđeno
Da smo jedno drugome sudbina
A sada smo izbledeli
Možda je prekasno
Sada nam je vreme da stvari razjasnimo
 
Nikad te neću zaboraviti ali ću otići
Uvek ću te poštovati i život ide dalje
Nikad te neću zaboraviti,nikad te neću zaboraviti
 
Držaću se sećanja
Sada kada smo ti i ja istorija
A zašto nećemo saznati nikad
Ponekad pustiš
Ono što si nekada u svojoj duši držao
 
Nikad te neću zaboraviti ali ću otići
Uvek ću te poštovati i život ide dalje
Nikad te neću zaboraviti,nikad te neću zaboraviti
 
Naše zajedničke trenutke
Zadržaću zauvek
Naša srca se moraju predati
 
Nikad te neću zaboraviti ali ću otići
Uvek ću te poštovati i život ide dalje
Nikad te neću zaboraviti,nikad te neću zaboraviti
 
Nikad te neću zaboraviti ali ću otići
Uvek ću te poštovati i život ide dalje
Nikad te neću zaboraviti,nikad te neću zaboraviti
 
Publié par olivia d. le Dim, 24/06/2012 - 17:14
4 remerciements
UtilisateurIl y a
Dejan.ThePG.Vasiljevic3 années 2 semaines
Des invités ont donné 3 remerciements
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
UtilisateurPosté il y a...
Dejan.ThePG.Vasiljevic3 années 2 semaines
5
PentaGram4 années 8 semaines
5
Commentaires
PentaGram     juin 24th, 2012

Hvala ti puno na ovom prevodu!

olivia d.     juin 24th, 2012

Nema na čemu.

Dejan.ThePG.Vasiljevic     août 11th, 2013
5

Hvala ti!

olivia d.     août 12th, 2013

Nema na čemu Wink