Nu uita
- Artiste: Greta Salóme
- Album: Eurovision Song Contest Baku 2012
- Chanson: Never Forget
- Traduction : anglais → roumain
- Publié par
stavrioan le Sam, 12/05/2012 - 21:00 - Traductions : albanais, bosniaque, catalan, espagnol #1, #2, finnois, français #1, #2, grec, hongrois #1, #2, italien, japonais, polonais, russe, serbe, turc, ukrainien
Never Forget
She's singing softly in the night
Praying for the morning light
She dreams of how they used to be
At dawn they will be free
Memories they haunt his mind
Save him from the endless night
She whispers warm and tenderly
Please come back to me
And when the golden sun arises
Far across the sea
The dawn will break
As the darkness fades
Forever we'll be free
Never forget
What I did, what I said
When I gave you all
My heart and soul
Morning will come
And I know we'll be one
'Cause I still believe
That you'll remember me
She mourns beneath the moonlit sky
Remembering when they said goodbye
Where's the one he used to know
It seems so long ago
And when the golden sun arises
Far across the sea
The dawn will break
As the darkness fades
Forever we'll be free
Never forget
What I did, what I said
When I gave you all
My heart and soul
Morning will come
And I know we'll be one
'Cause I still believe
That you'll remember me
Never forget
What I did, what I said
When I gave you all
My heart and soul
Morning will come
And I know we'll be one
'Cause I still believe
That you'll remember me
Oh, I still believe
That you'll remember me
Oh, I still believe
That you'll remember me
Nu uita
Ea canta încet în noapte
Rugându-ne pentru lumina dimineţii
Ea visează de modul în care au folosit pentru a fi
În zori, ei vor fi liberi
Amintirile pe care bântuie mintea
Salvaţi-l de noapte fără sfârşit
Şopteşte cald şi tandru
Vă rugăm să vină înapoi la mine
Şi când soarele de aur apare în prezent în mare
Zori se va sparge ca dispare întunericul pentru
Totdeauna vom fi liberi
Nu uita ceea ce am făcut, ceea ce am spus
Când am dat din toată inima şi sufletul
Dimineata va veni şi ştiu că vom fi una
Cauza Încă mai cred că vei aminti de mine
Ea doliu sub cerul luminat de lună
Amintindu-şi atunci când au spus la revedere
În cazul în care este cel a folosit pentru a cunoaşte
Se pare că atât de mult timp în urmă
Şi când soarele de aur apare în prezent în mare
Zori se va sparge ca dispare întunericul pentru
Totdeauna vom fi liberi
Nu uita ceea ce am făcut, ceea ce am spus
Când am dat din toată inima şi sufletul
Dimineata va veni şi ştiu că vom fi una
Cauza Încă mai cred că vei aminti de mine
Nu uita ceea ce am făcut, ceea ce am spus
Când am dat din toată inima şi sufletul
Dimineata va veni şi ştiu că vom fi una
Cauza Încă mai cred că vei aminti de mine
Oh, eu încă mai cred că vă veţi aminti de mine!
Oh, eu încă mai cred că vă veţi aminti de mine!
| 2 remerciements |
Commentaires