Evanescence - Never Go Back (traduction en serbe)

traduction en serbe

Nikad se neću vratiti

Sve je tako crno
I znam da nešto nije u redu
Ali ne mogu da upalim svetlo
U toj sekundi
Kada ti je sinulo da nećemo opstati
Ja sam shvatila da živim da bih te volela
 
Spasi se
Ne osvrći se
Rastavljajući nas dok sasvim ne nestanemo
Jedini svet koji sam ikada znala spava dole ispod talasa
Ali ja se sećam
 
Neću odustati od tebe
U srcu te osetim
Samo pokaži mi put
Meni ovde nije mesto - samoj
 
Još ti vidim lice
Tamo gde mi se urezalo u sećanje
Svaki put umrem, zatvorim oči
Ti si uvek tamo
 
Spasi se
Ne osvrći se
Rastavljajući nas dok sasvim ne nestanemo
Jedini svet koji sam ikada znala spava dole ispod talasa
Ali ja sam ta koja se davi
Nismo sami
Ja sam izgubljena i ne mogu se kući vratiti
 
Preko okeana
Mi dozivamo, dozivamo
Jesi tu?
Ništa mi ne preostaje dok te ne nađem jer
 
Sve je nestalo
Jedini svet koji sam ikada znala
Spava dole ispod talasa
Ali ja sam ta koja se davi
Nismo sami
Ja sam izgubljena i ne mogu se kući vratiti
Nikada se neću moći vratiti kući
 
Publié par CTS le Dim, 14/10/2012 - 20:10
anglais

Never Go Back

Evanescence: Top 3
See also
Commentaires
Miley_Lovato    Mar, 09/12/2014 - 23:50

the lyrics have changed. please make any necessary changes in your translation.