-
Ni Freud ni tu mamá → traduction en croate
✕
Traduction
Ni Freud ni tvoja mama
Izvedi me na zrak
ne mogu disati
različiti smo
treba mi odmor
O, dušo, ne možeš mi ga dati
loše mi je kad razgovaram o tebi
nikad nisam bila Freud ni tvoja mama
ne mogu te promijeniti niti učiniti zrelijim
To činim zbog sebe, takva sam
pokušala sam, oprosti, nema krivnje
učini to zbog sebe, da ne moraš glumiti
oprosti, nema krivnje
ovo je zbogom, ne mogu više
oprosti, nema krivnje
završilo je, nije moglo potrajati
nema krivnje, nikada
Slijedim svoje instinkte
ne traži me više
nema više strategija
sa mnom ti ne prolaze
Ne želim biti još jedan hir
istina je da se nema što čekati
jer život prođe u sekundi
ne mogu te promijeniti niti učiniti zrelijim
To činim zbog sebe, takva sam
pokušala sam, oprosti, nema krivnje
učini to zbog sebe, da ne moraš glumiti
oprosti, nema krivnje
ovo je zbogom, ne mogu više
oprosti, nema krivnje
završilo je, nije moglo potrajati
nema krivnje, nikada
Postoje ljubavi koje uništavaju
ono što jesmo, ono što smo bili
i ne možeš ih promijeniti
Bio si zgodan...zaboravila sam
To činim zbog sebe, takva sam
pokušala sam, oprosti, nema krivnje
učini to zbog sebe, da ne moraš glumiti
oprosti, nema krivnje
ovo je zbogom, ne mogu više
oprosti, nema krivnje
završilo je, nije moglo potrajati
nema krivnje, nikada
Zaboravi sve što smo prošli
strast, dane poljupce
prokockao si svoju šansu
Bio si zgodan...zaboravila sam
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
victorianovak | 8 mois 1 semaine |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par Monika_Thalía 2018-03-13
Dernière modification par Monika_Thalía 2022-05-19
✕
Collections avec « Ni Freud ni tu mamá »
1. | Songs with 2+ versions (Same artist) [Vol. 3] |
2. | Belinda | Utopía (2006) [Tracklist] |
Belinda: Top 3
1. | Ángel |
2. | Luz sin gravedad |
3. | Bella traición |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Sigmund Freud (Příbor (tada Freiberg), Češka, 6. svibnja 1856. - London, 23. rujna 1939.), austrijski neurolog židovskog podrijetla i utemeljitelj psihoanalize.