✕
Traduction
Nothing out of love
A maze of thoughts trails behind you
And you trip, it brakes and you fall.
Blinded in the day and blind at night
and already awakened again from your dreams.
Your gaze leads you far but there's nothing to see,
and the answers can't be understood.
A soundless word that grabs for you,
but you escape the past.
Nothing out of love, let yourself be carried by time
The truth is still trapped within you
Nothing out of love, let yourself drift, endlessly far
The world belongs to you and is yet in ruins
The sun drowns in a sea of light,
even if it never breaks on it,
Blinded at night and the day is blind,
and the day blind again for you
Nothing out of love, let yourself be carried by time
The truth is still trapped within you
Nothing out of love, let yourself drift, endlessly far
The world belongs to you and is yet in ruins
Nothing out of love, let yourself be carried by time
The truth is still trapped within you
Nothing out of love, let yourself drift, endlessly far
The world belongs to you and is yet in ruins
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par dionysius 2014-08-23
Commentaires de l’auteur·e :
Corrections welcome.
✕
Zeraphine: Top 3
1. | Die Macht in Dir |
2. | Wenn du gehst |
3. | Die Wirklichkeit |
Expressions idiomatiques dans « Nichts aus Liebe »
1. | Out of nothing |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Evander
Modérateur Polyglot Scot
Contribution : 1177 traductions, 11 translittérations, 1934 chansons, 1 collection, 3831 remerciements, a répondu à 315 demandes 172 membres aidés, 5 chansons transcrites, a ajouté 7 expressions, a expliqué 2 expressions, a laissé 1041 commentaires
Page d'accueil : http://lang-8.com/dionysius
Langues : maternelle anglais, courant allemand, russe, espagnol, avancé néerlandais, espéranto, finnois, français, italien, polonais, portugais, slovène, intermédiaire chinois, tchèque, gaélique écossais, latin, roumain, suédois, ukrainien, débutant arabe, grec, hébreu, hindi, hongrois, japonais, coréen, swahili, turc, vietnamien
If you share my translations elsewhere, please link to this page/my profile and give me credit for my work. Corrections are always welcome.
Evander