Night of the Hunter (Noc łowcy)
- Artiste: 30 Seconds To Mars
- Album: This is Was
- Chanson: Night of the Hunter
- Traduction : anglais → polonais
- Publié par
Guest le Sam, 04/08/2012 - 18:18 - Traductions : espagnol, roumain
Night of the Hunter
I was born of the womb of a poisonous spell
Beaten and broken and chased from the lair
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches were bones of liars and thieves
Rise up above it, high up above and see
Pray to your god, open your heart
Whatever you do, don't be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh
(Une, deux, trois, cinq)
Blessed by a bitch from a bastard's seed
Pleasure to meet you but prepare to bleed
Rise, I'll rise, I'll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above and see
Pray to your god, open your heart
Whatever you do, don't be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I'll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it'll all just end, oh
Night of the Hunter (Noc łowcy)
Zrodziłem się z łona naznaczonego przez toksycznego człowieka
(not Lair but Land) Pokonany, załamany i wygnany z tej ziemi
Ale powstałem ponad to, Wysoko ponad to i zobaczyłem
Zostałem powieszony na drzewie stworzonym z języków słabych* (ludzi)
Podstawę tworzyły kości tchórzy i złodziei
Powstałem ponad to, Wysoko ponad to i zobaczyłem
Módl się do swojego Boga, otwórz serce
Cokolwiek zrobisz nie bój się ciemności
Zakryj oczy, jest w nich diabeł
Jedna noc łowcy
Pewnego dnia zemszczę się
Jedna noc by zapamiętać
Pewnego dnia to wszystko się skończy, oh
(Raz, dwa, trzy, pięć)
Pobłogosławiony przez dziwkę z nieprawego łoża
!!! Not Prepare but Better!!! Miło cię poznać, ale lepiej krwawić
Powstanę, wzniosę się, wzniosę się
Zedrę z niej skórę, rozszarpię ją na strzępy
Rozrzucę jej prochy, spalę jej serce
Powstanę ponad tom wysoko ponad to i zobaczę
Módl się do swojego Boga, otwórz serce
Cokolwiek zrobisz nie bój się ciemności
Zakryj oczy, jest w nich diabeł
Jedna noc łowcy
Pewnego dnia zemszczę się
Jedna noc by zapamiętać
Pewnego dnia to wszystko się skończy, oh
Przysięgam na Boga, złamię ci serce
Podrę cię na kawałki i rozerwę na strzępy
Przysięgam na Boga, złamię ci serce
Podrę cie na kawałki i rozerwę na strzępy
Przysięgam na Boga, złamię ci serce
Podrę cię na kawałki i rozerwę na strzępy
Przysięgam na Boga, złamię ci serce
Podrę cie na kawałki i rozerwę na strzępy
Jedna noc łowcy
Pewnego dnia zemszczę się
Jedna noc by zapamiętać
Pewnego dnia to wszystko się skończy, oh
30 Seconds To Mars - Night of the Hunter (http://www.youtube.com/watch?v=zK268TLKCK4)
Enjoy! 
Commentaires