Nopţi albe de satin

anglais

Nights in white satin

Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I'd always missed with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.

'Cos I love you, yes I love you, oh how I love you.

Gazing at people, some hand in hand,
Just what I'm going through they can't understand.
Some try to tell me, thoughts they cannot defend,
Just what you want to be, you will be in the end.

And I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.

Nights in white satin, never reaching the end,
Letters I've written, never meaning to send.
Beauty I've always missed, with these eyes before.
Just what the truth is, I can't say anymore.

'Cos I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.
'Cos I love you, yes I love you,
Oh how I love you, oh how I love you.

Breath deep
The gathering gloom
Watch lights fade
From every room
Bedsitter people
Look back and lament
Another day's useless
Energy spent

Impassioned lovers
Wrestle as one
Lonely man cries for love
And has none
New mother picks up
And suckles her son
Senior citizens
Wish they were young

Cold hearted orb
That rules the night
Removes the colours
From our sight
Red is gray and
Yellow white
But we decide
Which is right
And
Which is an Illusion

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
roumain

Nopţi albe de satin

Nopţi albe de satin, fără de sfârşit,
Scrisori pe care le-am scris făra intenţia de a le trimite.
Frumuseţe pe care n-am văzut-o niciodată înainte cu ochii aştia
Exact care e adevărul, nu-mi mai pot da seama.

Căci te iubesc, da, te iubesc, o, cât te iubesc!

Uitându-mă la oameni, unii ţinându-se de mână,
Prin ceea ce trec ei nu pot înţelege.
Unii încearcă să-mi spună gânduri pe care nu le pot justifica
Exact ce vrei să fii vei fi în cele din urmă.

Şi te iubesc, da, te iubesc,
O, cât te iubesc, o, cât te iubesc !

Nopţi albe de satin, fără de sfârşit,
Scrisori pe care le-am scris făra intenţia de a le trimite.
Frumuseţe pe care n-am văzut-o niciodată înainte cu ochii aştia
Exact care e adevărul, nu-mi mai pot da seama.

Căci te iubesc, da, te iubesc!
O, cât te iubesc, o, cât te iubesc !
Căci te iubesc, da, te iubesc!
O, cât te iubesc, o, cât te iubesc !

Respiră profund
Întunericul ce se lasă
Priveşte luminile cum se sting
În fiecare cameră
Oameni ce zac în pat
Se uită în urmă şi se plâng
Încă o zi irosită,
Energie consumată.

Amanţi plini de pasiune
Se luptă ca unul,
Singuraticul plânge după iubire
Şi nu are nici una,
O tânără mamă îşi ia-n braţe
Si-şi alăptează fiul,
Persoanele în vârstă
Îşi doresc să fie tinere.

Sfera cerească fără inimă
Ce stăpâneşte noaptea
Înlătură culorile
Din vederea noastră,
Roşul e gri şi
Galbenul alb,
Dar noi hotărâm
Care e cea adevărată
Şi
Care e o iluzie.

Publié par licorna.din.vis le Mar, 27/12/2011 - 19:44
16 remerciements
Utilisateur Il y a
cristiana2 années 21 semaines
stresnebun2 années 36 semaines
Des invités ont remercié 14 fois
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (3 votes)
UtilisateurPosté il y a...
Calusarul1 année 16 semaines
5
cristiana1 année 44 semaines
5
stresnebun2 années 22 semaines
5
Commentaires
cristiana     janvier 14th, 2013
5
Calusarul     août 1st, 2013
5