La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Никада више љубави моја

Nikada vise ljubavi moja
ni onih dana, ni onih noci
kao dve suze iz istog oka
svako ce svojim putem poci
 
Ref. 2x
Znam da su tebi postale davno
ulice grada tesne za dvoje
nadam se da je navika samo
sto svuda trazim oci kao tvoje
 
Po glavi luta hiljadu lica
ali ni jedno do srca nece
zar kao i ti da ljubim lazno
i budem lopov tudje srece
 
Ref.
 
Traduction

Никогда больше любовь моя

Никогда больше любовь моя
Не те дни , ни те ночи
Как две слезы из одного глаза
Каждый своим путем пойдет
 
Знаю что для тебя стали давно
Улицы города тесными для двоих
Надеюсь что лишь привычка
Что повсюду ищу глаза как твои
 
В голове бродит тысячу лиц
Но ни одно не дойдет до сердца
Разве мне и как и тебе целовать обманчиво
И быть вором чужого счастья
 
Commentaires