La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Нити ме љубиш, нит' ме другом дајеш

Opet mi srecu kvari
pun kofer tvojih stvari
ljubis me i odlazis
 
I opet kao stranci
moje samoce lanci
puci ce bez ljubavi
 
Ref. 2x
Niti me ljubis, nit' me drugom dajes
zasto me opet ostavljas samu
ja srce nisam nasla na putu
da ga lomis kao granu
 
Meni je ljubav sveta
poklone iz daleka
ne trazim i ne trebam
 
Na kraju dodju suze
nevera uze, ko se
ne ljubi i ne gleda
 
Ref.
 
Traduction

Ни целуешь меня, ни другому не отдаешь

Опять мне портит счастье
Полный чемодан твоих вещей
Целуешь меня и уходишь
 
И снова как незнакомцы
Моего одиночества оковы
Лопнут без любви
 
Ни целуешь меня, ни другому не отдаешь
Почему меня снова оставляешь одну
Я сердце нашла не на дороге
Чтобы ты ломал его как ветку
 
Для меня любовь свята
Подарки с расстояния
Я не ищу и не нуждаюсь в них
 
В конце приходят слезы
Буря уносит, тех кто
Не целуется и не смотрят друг на друга
 
Commentaires