Aşk Yasak (No Love Allowed)

traduction en turc

Aşk Yasak

911, bu bir acil durum, evet
Koşsan iyi olur, gel ve onu 143'ten sorumlu tut
Bu dünya benim demiştin,
Ne kadar güzel bir yalan,
Ve şimdi işi bitti, bitti, bitti ve artık benim için aşkı yok
 
Bana hoşçakal dediği başka bir yıl
Umursayacağını söylemişti ama gözünde yaş yoktu,
Ve bana iyi miyim diye sordu
Kör müsün?
 
Aşkın bir mermi gibi içime işledi,
Sen beni yere çarpana dek uçuyordum,
Ve benim daha fazlasını istemem çok saçma,
Katil diye bağırıyorum, nasıl bizi öldürebildin,
Buna cinayet diyorum, aşk artık yasak
 
Evet, evet, evet, evet
Oğlum, evet, evet, evet
Evet, evet, evet, evet
 
Fee fo fum sanki gökyüzü üzerime düşüyor gibi
Duygusuz, duygusuz, duygusuz, o çok hissiz, hiçbir şey hissetmez
Olay kırık kalpti
Onu uzağa göndermek istemiştim,
O tek tek tek kişi, beni yenmesine izin verdiğim
 
Bana hoşçakal dediği başka bir yıl
Umursayacağını söylemişti ama gözünde yaş yoktu,
Ve bana iyi miyim diye sordu
Kör müsün?
 
Aşkın bir mermi gibi içime işledi,
Sen beni yere çarpana dek uçuyordum,
Ve benim daha fazlasını istemem çok saçma,
Katil diye bağırıyorum, nasıl bizi öldürebildin,
Buna cinayet diyorum, aşk artık yasak
 
Evet, evet, evet, evet
Oğlum, evet, evet, evet
Evet, evet, evet, evet
 
Genellikle, benim arkamdan ağlarlardı
Ama bu adam, onun için ölebileceğim tek kişi
Annem derdiki, bir isyan için hiçbir neden yok
Beni artık duyuyor musun?
Oooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh, oooh-ooh-ooh
Aşk artık yasak
 
Aşkın bir mermi gibi içime işledi,
Sen beni yere çarpana dek uçuyordum,
Ve benim daha fazlasını istemem çok saçma,
Katil diye bağırıyorum, nasıl bizi öldürebildin,
Buna cinayet diyorum, aşk artık yasak
 
Publié par dramaqueen le Mer, 28/11/2012 - 20:09
2 remerciements
Des invités ont donné 2 remerciements
anglais

No Love Allowed

911 it's a critical emergency yeah
Better run run run come and charge him with the 143 yeah yeah
Told me this world was mine
Such a beautiful lie
Now he's done done done and this love is no more for me eh
 
Another year as he wave me goodbye
He said he care but no tears in his eyes
 

Plus

Expressions dans « No Love Allowed »
Commentaires