La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Koda Kumi

    No Man's Land → traduction en hongrois

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

No Man's Land

No Man's No Man's No Man's Land...
 
Your are カッコばかりで 大嫌い
Ding Dong Ding Dong Ding Ding Ding Dong yo
信じてた マジ馬鹿みたい
Ding Dong Ding Dong Ding Ding Ding Dong yo
鎖された2人の愛
さよならの意味も曖昧
夢からもう覚めた
今すぐにでも 忘れたい
 
I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
解き放つ事が出来る事はわかってる
抜け出せないエリアから
いつまで経っても
Wooo Wooo
Welcome to No Man's Land
 
No Man's No Man's No Man's Land...
 
Zero zero 記憶ごと消去
媚びない女だった new hero
Uh rararara
痛いほど自分の胸 so look at deep
 
I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
解き放つ事が出来る事はわかってる
抜け出せないエリアから
いつまで経っても
Wooo Wooo
Welcome to No Man's Land
 
No Man's No Man's No Man's Land...
 
No matter where I go this is still my home
もう痛みさえも 慣れてきたわ ここが my home
No matter where I go this is still my home
もう見なくていい 新しい世界なんて
 
Everybody put your hands right this
 
I've been running in circles round and around
不思議なメリーゴーランド
解き放つ事が出来る事はわかってる
抜け出せないエリアから
いつまで経っても
Wooo Wooo
Welcome to No Man's Land
 
No Man's No Man's No Man's Land...
 
Traduction

Emberek nélküli föld

Emberek, emberek, emberek nélküli föld...
 
Mindannyian csak beszéltek, utállak titeket.
Ding dong ding dong ding ding ding dong yo
Hittem nektek, most tényleg olyan vagyok mint egy idióta.
Ding dong ding dong ding ding ding dong yo
A szerelmünk lezárult.
Még a búcsúzás jelentése is bizonytalan.
Már felébredtem az álomból.
Mostmár mindent elakarok felejteni.
 
Ez idáig csak körbe-körbe futottam.
Egy relytéjes körhinta.
Tudom, hogy szabaddá tehetem magam
egy elkerülhetetlen területről.
Nem számít mennyi idő tellik el
Wooo Wooo
Üdvözöllek az emberek nélküli földön
 
Emberek, emberek, emberek nélküli föld...
 
Zéro, zéro, kitörlök minden egyes emléket.
Egy független nő voltam, új hős
Uh lalalala
Fájdalmasan a szívem legmélyébe nézek.
 
Ez idáig csak körbe-körbe futottam.
Egy relytéjes körhinta.
Tudom, hogy szabaddá tehetem magam
egy elkerülhetetlen területről.
Nem számít mennyi idő tellik el
Wooo Wooo
Üdvözöllek az emberek nélküli földön
 
Emberek, emberek, emberek nélküli föld...
 
Nem számít hova megyek, ez még mindig az otthonom.
Még a fájdalomhoz is hozzá szoktam, ez az otthonom.
Nem számít hova megyek, ez még mindig az otthonom.
Nem kell az új világot újra látnom.
 
Mindenki tegye a kezét ide.
 
Ez idáig csak körbe-körbe futottam.
Egy relytéjes körhinta.
Tudom, hogy szabaddá tehetem magam
egy elkerülhetetlen területről.
Nem számít mennyi idő tellik el
Wooo Wooo
Üdvözöllek az emberek nélküli földön
 
Emberek, emberek, emberek nélküli föld...
 
Commentaires