Jethro Paris
Mar, 27/10/2020 - 15:02
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-Verse 1's layout
-Ad-libs added
Sorry for the inconvenience.
✕
Traduction
Καμιά υπόσχεση
[Στ 1: Demi Lovato]
Με κόβεις σαν μαχαίρι και το νιώθω βαθειά ως το κόκαλο
Κόβω την συνήθεια, αγαπώ πιο δυνατά
Πρέπει να μαθεις ότι
[Κουπλέ: Demi Lovato]
Θέλω μόνο να βουτήξω στο νερό μαζί σου
Μωρό μου, δε μπορούμε να δούμε τον πάτο
Είναι πολύ εύκολο να ερωτευτούμαι ο ένας τον άλλον
Εύχομαι μόνο να πιάσουμε ο ένας τον άλλον (ο ένας τον άλλον)
[Ρεφραίν: Trevor Dahl]
Ω να να, μόνο πρόσεχε, να να
Η αγάπη δεν είναι απλή, να να
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση
Ω να να, μόνο πρόσεχε, να να
Η αγάπη δεν είναι απλή, να να
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση
[Drop: Cheat Codes]
[Στ 2: Demi Lovato]
Μωρό μου, σε σκέφτομαι
Και νιώθω βαθειά στην καρδιά μου (βαθειά στην καρδιά μου)
Ίσως να μην είναι γραφτό να γίνουμε κάτι
Ίσως να είναι , ωω;
[Κουπλέ: Demi Lovato]
Θέλω μόνο να βουτίξω στο νερό μαζί σου
Μωρό μου, δε μπορούμε να δούμε τον πάτο
Είναι πολύ εύκολο να ερωτευτούμε ο ένας τον άλλον
Εύχομαι μόνο να πιάσουμε ο ένας τον άλλον
[Ρεφραίν: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Ω να να, μόνο πρόσεχε, να να
Η αγάπη δεν είναι απλή, να να
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση
Ω να να, μόνο πρόσεχε, να να
Η αγάπη δεν είναι απλή, να να
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση ω
[Drop: Cheat Codes]
[Γέφυρα: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Θέλω μόνο να βουτίξω στο νερό μαζί σου
Μωρό μου, δε μπορούμε να δούμε τον πάτο
Είναι πολύ εύκολο να ερωτευτούμε ο ένας τον άλλον
Εύχομαι μόνο να πιάσουμε ο ένας τον άλλον
[Ρεφραίν: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Ω να να, μόνο πρόσεχε, να να
Η αγάπη δεν είναι απλή, να να
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση
Ω να να, μόνο πρόσεχε, να να
Η αγάπη δεν είναι απλή, να να
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση ω
[Drop: Cheat Codes]
[Έξοδος: Trevor Dahl & Demi Lovato]
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση
Μη μου υποσχεθείς κάτι
Υποσχέσου μου, μου, μου
Μόνο να προσέχεις
Υποσχέσου μου, καμία υπόσχεση
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 7 fois | ||
Publié par 
Miley_Lovato 2017-04-14
Miley_Lovato 2017-04-14Dernière modification par Miley_Lovato 2020-10-27
Miley_Lovato 2020-10-27✕
Collections avec « No Promises »
| 1. | Various - RMF FM Muzyka Najlepsza Pod Słońcem 2017 |
| 2. | Demi Lovato - Tell Me You Love Me (2017) [Tracklist] |
| 3. | Various - RMF FM Najlepsza Muzyka Na Imprezę 2017 |
Cheat Codes: Top 3
| 1. | Sex |
| 2. | No Promises |
| 3. | Hate You + Love You |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.