Ngủ Ngon Nhé

roumain

Noapte buna

 

Cum se lasa noaptea-n casa
Somnul vine la copii
Sa ne spuna NOAPTE BUNA
Sh povesti la jucarii
In casuta prea micutza
Stau piticii neclintiti
Unde zana ii da mana
Printului sh toti sunt fericiti... x3

Iar din ceruri te cununa
Luna plina de mister
Unde stele se aduna
Fara numar sus pe cer
In hainutza-i de vapaie
Sh frumoasa ca un vis
Ne patrunde in odaie
Chiar de geamul nu mai e deschis... x3

Iar dimneatza prinde viata
A povestilor e roz
Sta in soapta sh ne-asteapta
Sa se joace , iar cu noi
Fiecare jucarie
Universul ei intreg
Are suflet sh e vie
Numai cei maturi nu ïnteleg... x3

Try to align
vietnamien

Ngủ Ngon Nhé

Versions : #1#2

Khi màn đêm buông xuống
Giấc ngủ nhẹ nhàng đến bên những đứa trẻ
Để nói với chúng "Ngủ ngon nhé"
Và để kể chuyện cho đồ chơi của chúng
Trong hộp kẹo sọc
Các chú lùn vẫn ở đó
Nơi nàng tiên đưa bàn tay của mình
Cho chàng hoàng tử và mọi người đều hạnh phúc ... x3

Và từ bầu trời
Có vầng trăng đầy tháng bí ẩn
Nơi những vì sao tụ tập
Vô số trên cao
Trong chiếc áo khoác bé nhỏ của cô ấy
Đẹp như một giấc mơ
Cô ấy nhẹ nhàng vào phòng chúng ta
Kể cả khi cửa sổ không hề mở ... x3

Và vào buổi sáng cô ấy đến với cuộc sống
Một cuộc sống màu hồng đầy cổ tích
Cô ấy lặng lẽ chờ đợi
Để lại tới vui đùa với chúng ta
Mọi thứ đồ chơi
Cả vũ trụ của cô
Đều có linh hồn và đều sống
Chỉ có người lớn mới không hiểu ... x3

Publié par Nắng le Jeu, 19/04/2012 - 07:06
Commentaires de l'auteur(e):

I love this song so much ♥

2 remerciements
Guests thanked 2 times
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Noapte buna"
roumain → vietnamien - Nắng
0
Commentaires