-
Non ti prometto niente → traduction en russe
✕
Traduction
Я Не Обещаю Тебе Ничего
Сейчас не спрашивай меня,
когда вернусь.
Я прошу, не настаивай.
Пожалуй, я позвоню тебе,
Я не обещаю тебе ничего,
Даже если ты немного уже мне нравишься...
Я не обещаю тебе ничего,
Ты уже знаешь правило:
Видеться немного,
Я понимаю, что этого больше недостаточно,
Однако, на данный момент, нет,
Я не обещаю тебе ничего.
Ты знаешь, что
Я уже сделал это однажды
И что я сохранил всё,
Во что так верил.
Знаешь, как закончилось,
Знаешь, как закончилось...
Если я врнусь, чтобы влюбиться,
Теперь я не знаю, в тебя ли,
Будет ли ещё место,
Может ты сможешь занять его,
Но ты сейчас
Не спрашивай меня больше.
Я не знаю, что тебе ответить,
Изменится ли что-то однажды,
Я не обещаю тебе ничего.
Я лишь скажу, что с тобой я чувствую себя лучше
И что временем пробуждения
Должна бы быть ты.
Не скажу больше ничего,
Не скажу больше ничего...
Если я врнусь, чтобы влюбиться,
Теперь я не знаю, в тебя ли,
Будет ли ещё место,
Может ты сможешь занять его,
Мне хотелось бы придержать его для тебя.
Будет ли ещё место
Для одного слова, которое мне бы хотелось
сказать, не думая больше...
сказать, не думая больше...
Не думая больше о ней...
Merci ! ❤ | ||
remercié 7 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 7 fois
Publié par Felice1101 2012-03-23
✕
Eros Ramazzotti: Top 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Expressions idiomatiques dans « Non ti prometto ... »
1. | per il momento |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Tatiana
Gourou Kindness will save the world!
Contribution : 1490 traductions, 356 chansons, 13319 remerciements, a répondu à 113 demandes 90 membres aidés, a laissé 872 commentaires
Page d'accueil : vk.com/italianoditania
Langues : maternelle russe, courant anglais, italien, russe, débutant biélorusse, néerlandais, anglais, allemand, italien