Shalisa - Not Alone (traduction en néerlandais)

anglais

Not Alone

Pick you up when you hit the floor
Take my chances when you need them
Give you everything and then some more
I'll keep you safe with me
 
Say you never knew what love was for
Like it was all too complicated
Raining down like a thunderstorm
I'll wash those fears away
 
And no one can see what's inside
I'll take the fall if you don't have the fight
 
'Cause you're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up,
oh, oh
 
'Cause you're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up,
oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh,
oh, oh, oh
 
Every day that you can't take more
I'll be there to take on plenty
I'll always bring us back to shore
We'll never drift apart
 
I can take us to a paradise
Where you can let down your defences
Take a breath as you close your eyes
I'll hold you close to me
 
I'll take the fall
if you don't have the fight
 
'Cause you're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up,
oh, oh
 
'Cause you're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up,
oh, oh, oh
 
I just wanted you to know
That I'm never gonna let you down
Oh no, oh no
 
I feel like when we touch the sky
We never even leave the ground
 
'Cause you're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up
 
You're not alone
 
You're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up
 
Oh, oh
 
'Cause you're not alone, not alone, baby
Not alone, not alone, baby
'Cause what we have is true love
You can lift your hands up,
oh, oh
 
You're not alone
 
Baby
 
You're never alone
 
Oh, you're not alone
 
Publié par Agnes L le Sam, 21/10/2017 - 11:41
Aligner les paragraphes
traduction en néerlandais

Niet alleen

Pak je op wanneer je de vloer raakt
Pak mijn kansen wanneer ik ze nodig heb
Geef jou alles en soms wat meer
Ik houd je veilig bij mij
 
Zeg dat je nooit wist wat liefde was
Alsof het te moeilijk was
Regen valt als een onweersbui
Ik zag de angst weg gaan
 
En niemand kan niet wat er binnen is
Ik val als je geen gevecht hebt
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
Oh, oh
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
Oh, oh, oh
 
Oh, oh, oh,
oh, oh, oh
 
Elke dag dat je niet meer kunt geven
Ik zal er zijn om het te nemen
Ik breng ons altijd terug naar de kust
We zullen niet uit elkaar drijven
 
Ik kan ons naar een paradijs brengen
Waar je je verdediging kan neerlaten
Neem adem als je je ogen sluit
Ik hou je dicht bij mij
 
Ik val als je geen gevecht hebt
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
Oh, oh
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
Oh, oh, oh
 
Ik wou dat je het wist
Dat ik je nooit los zal laten
Oh nee, oh nee
 
Ik voel wanneer we de lucht raken
We verlaten nooit te grond
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
 
Je bent niet alleen
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
 
Oh, oh
 
Omdat je niet alleen bent, niet alleen, baby
Niet alleen, niet alleen, baby
Omdat alles wat we hebben is echte liefde
Je kan je hand omhoog doen
Oh, oh
 
Je bent niet alleen
 
Baby
 
Je bent nooit alleen
 
Oh, je bent niet alleen
 
Publié par Agnes L le Sam, 21/10/2017 - 13:09
Idioms from "Not Alone"
See also
Commentaires